Stranger Than Fiction 歌詞 日本語訳

I found love when I least expected it
まったく予想していなかったときに愛を見つけた
I found faith from a night of no regrets
悔いのない夜から信念を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
They say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだと彼らは言います
Had a crazy dream the other day
先日おかしな夢を見ました
We were breaking free with no fear to fly
私たちは飛ぶことを恐れずに自由を取り戻していました
Nothing to prove
証明できるものは何もありません
No one to blame
誰も責めない
Breaking away
離脱
But we woke up on a runaway train
でも僕らは暴走列車の中で目覚めた
Speeding down a dead end road, as they say
よく言われるように、行き止まりの道をスピードを出して走る
We fell for love
私たちは恋に落ちた
Love let us fall
愛は私たちを堕落させます
To nothing at all
まったく何もないことに
What we see is crazy
私たちが見ているものは狂っている
I found love when I least expected it
まったく予想していなかったときに愛を見つけた
I found faith from a night of no regrets
悔いのない夜から信念を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
Let's say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだとしよう
I found love from the strength of letting go
手放す強さから愛を見つけた
I found faith from the nights spent on my own
一人で過ごした夜から信仰を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
Let's say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだとしよう
It took the darkest day to realize
それを理解するのに最も暗い日がかかった
That the sun will set but not slip away
太陽は沈むが消えないことを
Bruises we made
私たちが作った傷
Finally fade
ついに色褪せる
The moment we walk away
私たちが歩き去る瞬間
What we see is crazy
私たちが見ているものは狂っている
I found love when I least expected it
まったく予想していなかったときに愛を見つけた
I found faith from a night of no regrets
悔いのない夜から信念を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
Let's say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだとしよう
I found love from the strength of letting go
手放す強さから愛を見つけた
I found faith from the nights spent on my own
一人で過ごした夜から信仰を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
Let's say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだとしよう
Nothing in the world is gonna break my
世界中の何も私を壊すことはない
Push me ten feet underground
地下10フィートに押し込んでください
I'll still touch the sky
まだ空に触れるよ
Never gonna turn the world against my
決して世界を敵に回すつもりはない
Finally free
ついに解放されました
Finally weightless
ついに無重力状態に
I found love when I least expected it
まったく予想していなかったときに愛を見つけた
I found faith from a night of no regrets
悔いのない夜から信念を見つけた
I found me in a place too crazy to mention
私は言及できないほどクレイジーな場所にいた
Let's say that life is stranger than fiction
人生は小説よりも奇なりだとしよう