Stranger Than Fiction Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Katharine McPhee – Dziwniejszy niż fikcja
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I found love when I least expected it
Znalazłam miłość, kiedy najmniej się jej spodziewałam
I found faith from a night of no regrets
Znalazłem wiarę w noc bez żalu
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
They say that life is stranger than fiction
Mówią, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
Had a crazy dream the other day
Któregoś dnia miałem szalony sen
We were breaking free with no fear to fly
Uwolniliśmy się bez strachu przed lataniem
Nothing to prove
Nic do udowodnienia
No one to blame
Nikogo nie można winić
Breaking away
Oderwanie się
But we woke up on a runaway train
Ale obudziliśmy się w uciekającym pociągu
Speeding down a dead end road, as they say
Jak to mówią, pędzić ślepą uliczką
We fell for love
Zakochaliśmy się
Love let us fall
Miłość pozwól nam upaść
To nothing at all
Wcale do niczego
What we see is crazy
To, co widzimy, jest szalone
I found love when I least expected it
Znalazłam miłość, kiedy najmniej się jej spodziewałam
I found faith from a night of no regrets
Znalazłem wiarę w noc bez żalu
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
Let's say that life is stranger than fiction
Powiedzmy, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
I found love from the strength of letting go
Znalazłam miłość dzięki sile odpuszczania
I found faith from the nights spent on my own
Odnalazłam wiarę dzięki nocom spędzonym samotnie
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
Let's say that life is stranger than fiction
Powiedzmy, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
It took the darkest day to realize
Uświadomienie sobie tego zajęło najciemniejszy dzień
That the sun will set but not slip away
Aby słońce zaszło, ale nie zniknęło
Bruises we made
Siniaki, które zrobiliśmy
Finally fade
Wreszcie zniknąć
The moment we walk away
Moment, w którym odejdziemy
What we see is crazy
To, co widzimy, jest szalone
I found love when I least expected it
Znalazłam miłość, kiedy najmniej się jej spodziewałam
I found faith from a night of no regrets
Znalazłem wiarę w noc bez żalu
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
Let's say that life is stranger than fiction
Powiedzmy, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
I found love from the strength of letting go
Znalazłam miłość dzięki sile odpuszczania
I found faith from the nights spent on my own
Odnalazłam wiarę dzięki nocom spędzonym samotnie
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
Let's say that life is stranger than fiction
Powiedzmy, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
Nothing in the world is gonna break my
Nic na świecie nie złamie mojego
Push me ten feet underground
Zepchnij mnie dziesięć stóp pod ziemię
I'll still touch the sky
Wciąż dotknę nieba
Never gonna turn the world against my
Nigdy nie zwrócę świata przeciwko mojemu
Finally free
Wreszcie wolne
Finally weightless
Wreszcie nieważkość
I found love when I least expected it
Znalazłam miłość, kiedy najmniej się jej spodziewałam
I found faith from a night of no regrets
Znalazłem wiarę w noc bez żalu
I found me in a place too crazy to mention
Znalazłem się w miejscu zbyt szalonym, żeby o nim wspominać
Let's say that life is stranger than fiction
Powiedzmy, że życie jest dziwniejsze niż fikcja
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
