Chameleon/Comedian Songtekst Nederlandse Vertaling

Please excuse my first submitted song. This is modified from the version from Juliexb.
Excuseer alstublieft mijn eerste ingezonden nummer. Dit is gewijzigd ten opzichte van de versie van Juliexb.
This shows only basic chords - Edwards uses modified chords throughout. For an
Dit toont alleen basisakkoorden - Edwards gebruikt overal gewijzigde akkoorden. Voor een
excellent idea of how this song should sound, see this video:
uitstekend idee van hoe dit nummer zou moeten klinken, zie deze video:
http://www.youtube.com/watch'v=kW6WICBscx4
http://www.youtube.com/watch'v=kW6WICBscx4
(Intro)
(Inleiding)
I know your heart
Ik ken je hart
It is a secret thing
Het is een geheim ding
You're a comedian
Je bent een cabaretier
You hide behind your funny face
Je verschuilt je achter je grappige gezicht
Every time, every time
Elke keer, elke keer
Out of the shadows
Uit de schaduwen
Out of the cameras and the lights
Uit de camera's en de lichten
You're a chameleon
Je bent een kameleon
And you hide behind your darker side
En je verschuilt je achter je donkere kant
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a punchline
Ik heb geen punchline nodig
Don't need a punchline
Geen punchline nodig
Everybody's watching
Iedereen kijkt
The way that I see you could not change
De manier waarop ik jou zie, kan niet veranderen
I'll be your medium
Ik zal je medium zijn
For everything you wanted to say
Voor alles wat je wilde zeggen
'Cause out of the shadows
Want uit de schaduw
Out of the cameras and the lights
Uit de camera's en de lichten
I'm a chameleon
Ik ben een kameleon
I just hide behind the songs I write
Ik verstop me gewoon achter de liedjes die ik schrijf
See me smile
Zie mij lachen
It's not for a funny joke
Het is niet voor een grappige grap
See me smile
Zie mij lachen
It's not for a funny joke, it's for...
Het is niet voor een grappige grap, het is voor...
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a...
Ik heb geen behoefte aan een...
Don't need a punchline
Geen punchline nodig
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a punchline
Ik heb geen punchline nodig
(Electric Guitar Solo)
(Elektrische gitaarsolo)
See me smile
Zie mij lachen
It's not for a funny joke
Het is niet voor een grappige grap
See me smile
Zie mij lachen
It's not for a funny joke, it's for...
Het is niet voor een grappige grap, het is voor...
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a punchline
Ik heb geen punchline nodig
Don't need a punchline
Geen punchline nodig
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a punchline
Ik heb geen punchline nodig
Don't need a punchline
Geen punchline nodig
Every time, every time
Elke keer, elke keer
I don't need a punchline
Ik heb geen punchline nodig
(I don't need, I don't need, I don't need)
(Ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig)
Every time, every time
Elke keer, elke keer