My Life Is In Your Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

beautiful song.. sounds good on acoustic. Enjoy!
أغنية جميلة.. صوتها جيد على الصوتيات. يتمتع!
Verse:
الآية:
Life can be so good
الحياة يمكن أن تكون جيدة جدا
Life can be so hard
يمكن أن تكون الحياة صعبة للغاية
Never knowing what each day
لا تعرف أبدًا ما كل يوم
Will bring to where you are
سوف تجلب إلى حيث أنت
Sometimes I forget
أحيانا أنسى
And sometimes I can't see
وأحيانا لا أستطيع الرؤية
That whatever comes my way
أن كل ما يأتي في طريقي
You'll be with me
عليك أن تكون معي
Chorus:
جوقة:
My life is in your hands
حياتي بين يديك
My heart is in your keeping
قلبي في حفظك
I'm never without love
أنا أبدا بدون حب
Not when my future is with you
ليس عندما يكون مستقبلي معك
My life is in your hands
حياتي بين يديك
And though I may not see clearly
وعلى الرغم من أنني قد لا أرى بوضوح
I will lift my voice and sing
سأرفع صوتي وأغني
Cause your love does amazing things
لأن حبك يفعل أشياء مذهلة
Lord, I know, my life is in your hands
يا رب، أعلم أن حياتي بين يديك
Verse:
الآية:
Nothing is for sure
لا شيء مؤكد
Nothing is for keeps
لا شيء للاحتفاظ به
All I know is that your love
كل ما أعرفه هو أن حبك
Will live eternally
سوف يعيش إلى الأبد
So I will find my way, yes
لذلك سوف أجد طريقي، نعم
And I will find my peace
وسوف أجد سلامي
Knowing that you'll meet my every need
مع العلم أنك سوف تلبي كل احتياجاتي
Chorus:
جوقة:
My life is in your hands
حياتي بين يديك
My heart is in your keeping
قلبي في حفظك
I'm never without love
أنا أبدا بدون حب
Not when my future is with you
ليس عندما يكون مستقبلي معك
My life is in your hands
حياتي بين يديك
And though I may not see clearly
وعلى الرغم من أنني قد لا أرى بوضوح
I will lift my voice and sing
سأرفع صوتي وأغني
Cause your love does amazing things
لأن حبك يفعل أشياء مذهلة
Lord, I know, my life is in your hands
يا رب، أعلم أن حياتي بين يديك
Bridge:
الجسر:
When I'm at my weakest love
عندما أكون في أضعف حبي
You carry me
أنت تحملني
Then I become my strongest love
ثم أصبح حبي الأقوى
In your hands
بين يديك
Instrumental: G Bm C C#m Em
الآلات الموسيقية: G Bm C C # m Em
My life is in your hands
حياتي بين يديك
And though I may not see clearly
وعلى الرغم من أنني قد لا أرى بوضوح
I will lift my voice and sing
سأرفع صوتي وأغني
Cause your love does amazing things
لأن حبك يفعل أشياء مذهلة
Lord, I know, my life is in your hands
يا رب، أعلم أن حياتي بين يديك
I trust you Lord
أنا أثق بك يا رب
My life is in your hands
حياتي بين يديك