International Smile Songtekst Nederlandse Vertaling

All lyrics taken directly from Katy perry's official website
Alle teksten zijn rechtstreeks afkomstig van de officiële website van Katy Perry
Intro: C--D-Em-Em--G-Am (x2)
Intro: C-D-Em-Em-G-Am (x2)
Flowers in her hair, she don't care
Bloemen in haar haar, het maakt haar niets uit
Peach-pink lips, yeah, everybody stares
Perzikroze lippen, ja, iedereen staart
You think you've seen her in a magazine
Je denkt dat je haar in een tijdschrift hebt gezien
It's like she walked right out of your dreams
Het is alsof ze regelrecht uit je dromen is weggelopen
Black ray-bans, you know she's with the band
Black Ray-Bans, je weet dat ze bij de band is
Passport stamps, she's cosmopolitan
Paspoortzegels, ze is kosmopolitisch
Yeah, she runs the place like Penny lane
Ja, zij runt het restaurant, net als Penny Lane
Yeah, you're lucky if you're on her plane
Ja, je hebt geluk als je in haar vliegtuig zit
From Tokyo to Mexico, to Rio
Van Tokio tot Mexico, tot Rio
That girl's a trip,
Dat meisje is een reis,
A one way ticket
Een enkeltje
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft
Catch her if you can
Vang haar als je kunt
Yeah, she's so in demand
Ja, er is zo veel vraag naar haar
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft
(break) C D Em
(pauze) CD Em
She's got that, je ne sais quoi, you know it
Dat heeft ze, je ne sais quoi, dat weet je
So tres chic, yeah, she's a classic
Zo tres chic, ja, ze is een klassieker
Yeah, she's footloose and so fancy free
Ja, ze is los en zo mooi vrij
Yeah, she dances to her own beat
Ja, ze danst op haar eigen ritme
'Cause she's the muse and the artist
Omdat zij de muze en de kunstenaar is
Always leaves the trail of stardust
Laat altijd een spoor van sterrenstof achter
'Cause she's a little bit of "Yoko",
Omdat ze een beetje "Yoko" is,
And she's a little bit of "Ono"
En ze is een beetje "Ono"
From LA, Miami, to New York City
Van LA, Miami tot New York City
That girl's a trip,
Dat meisje is een reis,
A one way ticket
Een enkeltje
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft
Catch her if you can
Vang haar als je kunt
Yeah, she's so in demand
Ja, er is zo veel vraag naar haar
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft
Please fasten your seatbelts and make sure your champagne glasses are empty
Maak uw veiligheidsgordels vast en zorg ervoor dat uw champagneglazen leeg zijn
We are now approaching the runway, so get ready for take off
We naderen nu de landingsbaan, dus maak je klaar om op te stijgen
(She's got that international smile)
(Ze heeft die internationale glimlach)
That girl's a trip,
Dat meisje is een reis,
A one way ticket
Een enkeltje
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft
Catch her if you can
Vang haar als je kunt
Yeah, she's so in demand
Ja, er is zo veel vraag naar haar
Takes you miles high, so high,
Brengt je kilometers hoog, zo hoog,
'cause she's got that one international smile
Omdat ze die ene internationale glimlach heeft