The One That Got Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Summer after high school when we first met
Zomer na de middelbare school toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
We make out in you mustang to radio head
We onderscheiden je van mustang tot radiohoofd
And on my 18th birthday we bought matching tattoos
En op mijn 18e verjaardag kochten we bijpassende tatoeages
Used to steal your parent's liquor and climb to the roof
Gebruikt om de drank van je ouders te stelen en naar het dak te klimmen
Talk about our future like we had a clue
Praat over onze toekomst alsof we een idee hadden
Never planned that one day i'd be losing you
Nooit gepland dat ik je op een dag zou verliezen
In another life I would be your girl
In een ander leven zou ik jouw meisje zijn
We keep all our promises be us against the world
Wij houden ons aan al onze beloften, zij het tegen de wereld
In another life I would make you stay
In een ander leven zou ik je laten blijven
So I don't have to say you were the one that got away
Ik hoef dus niet te zeggen dat jij degene was die ontsnapte
The one that got away.
Degene die ontsnapte.
I was June you were my johnny cash
Ik was June, jij was mijn Johnny Cash
Never one without the other we made a pact
Nooit zonder de ander hebben we een pact gesloten
Sometimes when I miss you I put those records on
Soms als ik je mis, zet ik die platen op
Someone said you had your tattoo removed
Iemand zei dat je tatoeage verwijderd was
Saw you down town singin the blues
Ik zag je in de stad de blues zingen
It's time to face the music i'm no longer your muse
Het is tijd om de muziek onder ogen te zien. Ik ben niet langer je muze
In another life I would be your girl
In een ander leven zou ik jouw meisje zijn
We keep all our promises be us against the world
Wij houden ons aan al onze beloften, zij het tegen de wereld
In another life I would make you stay
In een ander leven zou ik je laten blijven
So I don't have to say you were the one that got away
Ik hoef dus niet te zeggen dat jij degene was die ontsnapte
The one that got away.
Degene die ontsnapte.
The one the one the one
Die ene die ene
The one that got away.
Degene die ontsnapte.
All his money can't buy me a time machine. no
Met al zijn geld kan ik geen tijdmachine kopen. nee
Can't replace you with a million rings. no
Ik kan je niet vervangen door een miljoen ringen. nee
I shoulda told you what you meant to me. woe
Ik had je moeten vertellen wat je voor mij betekende. wee
G(hold)
G(vasthouden)
Cause now I pay the price.
Want nu betaal ik de prijs.
In another life I would be your girl
In een ander leven zou ik jouw meisje zijn
We keep all our promises be us against the world
Wij houden ons aan al onze beloften, zij het tegen de wereld
In another life I would make you stay
In een ander leven zou ik je laten blijven
So I don't have to say you were the one that got away
Ik hoef dus niet te zeggen dat jij degene was die ontsnapte
The one that got away
Degene die ontsnapte
The one, the one
De ene, de ene
In another life I would make you stay
In een ander leven zou ik je laten blijven
So I don't have to say you were the one that got away
Ik hoef dus niet te zeggen dat jij degene was die ontsnapte
C -once
C-eenmaal
The one that got away
Degene die ontsnapte