All Silver Rusts 歌詞 日本語訳

All Silver Rust
オールシルバーラスト
Candy Eye
キャンディ・アイ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb-Bb-G#-Fm x4
イントロ: Eb-Bb-G#-Fm x4
Verse 1:
1節:
Mine is a slow race
私のレースは遅いです
I'm losing fast with
私はすぐに負けてしまいます
no mask on my face
私の顔にはマスクがありません
Say this in a masquerade place
仮面舞踏会の場でこれを言う
My last dance is alone
私のラストダンスは一人で
Love was a waste
恋愛は無駄だった
Here with my lace
ここに私のレースが付いています
But I am a woman one chased
でも私は追われる女です
Bitter taste of blame
責めの苦い味
Blame me for your own sake
あなた自身のために私を責めてください
Chorus:
コーラス：
There's reason behind this
これには理由があります
Rewind to the first
最初に巻き戻します
kiss and wonder lust
キスと不思議な欲望
Look back as we all must
私たち全員がそうしなければならないので、振り返ってください
And almost cry out pixie dust
そしてピクシーダストを叫びそうになる
As I stance over dreaming
夢を見つめながら
Of lost days when my
私の失われた日々の
spirit was robust
精神は強かった
Back then I was stirring
あの頃、私はかき混ぜていた
But I've learned all
でも、私はすべてを学びました
silver one day rusts
銀はいつか錆びる
Interlude: Eb-Bb-G#-Fm x2
間奏：Eb-Bb-G#-Fm x2
Verse 2:
2節:
My heart was the music
私の心は音楽だった
And it's you wreck hum
そしてそれはあなたです
were off beat
調子が悪かった
Sado masochistic
サドマゾヒスティック
Storms pounding
嵐が吹き荒れる
on my like sleet
みぞれのような私の上で
Six feet
6フィート
Beneath the ground
地面の下で
can't be beat
負けられない
I sleep
私は寝ます
With the guilt and failure
罪悪感と失敗を抱えて
for my sheets and
私のシーツと
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Eb-Bb-C#-G# x2
間奏：Eb-Bb-C#-G# x2
(Repeat Verse 1)
（詩1を繰り返す）
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
End on Eb
Eb で終了