All Silver Rusts Songtekst Nederlandse Vertaling

All Silver Rust
Allemaal zilverroest
Candy Eye
Snoep Oog
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb-Bb-G#-Fm x4
Intro: Eb-Bb-G#-Fm x4
Verse 1:
Vers 1:
Mine is a slow race
De mijne is een langzame race
I'm losing fast with
Ik verlies snel met
no mask on my face
geen masker op mijn gezicht
Say this in a masquerade place
Zeg dit op een gemaskerde plaats
My last dance is alone
Mijn laatste dans is alleen
Love was a waste
Liefde was een verspilling
Here with my lace
Hier met mijn kant
But I am a woman one chased
Maar ik ben een vrouw die achtervolgd wordt
Bitter taste of blame
Bittere smaak van schuld
Blame me for your own sake
Geef mij de schuld, voor je eigen bestwil
Chorus:
refrein:
There's reason behind this
Er zit een reden achter
Rewind to the first
Terugspoelen naar de eerste
kiss and wonder lust
kus en verwonder je over lust
Look back as we all must
Kijk terug zoals we allemaal moeten
And almost cry out pixie dust
En schreeuw het bijna uit van elfenstof
As I stance over dreaming
Terwijl ik over het dromen sta
Of lost days when my
Van verloren dagen toen mijn
spirit was robust
geest was robuust
Back then I was stirring
Toen was ik aan het roeren
But I've learned all
Maar ik heb alles geleerd
silver one day rusts
Zilver roest op een dag
Interlude: Eb-Bb-G#-Fm x2
Intermezzo: Eb-Bb-G#-Fm x2
Verse 2:
Vers 2:
My heart was the music
Mijn hart was de muziek
And it's you wreck hum
En het is jouw wrakgezoem
were off beat
waren buiten de maat
Sado masochistic
Sado masochistisch
Storms pounding
Stormen die woeden
on my like sleet
op mijn ijzel
Six feet
Zes voet
Beneath the ground
Onder de grond
can't be beat
kan niet verslagen worden
I sleep
Ik slaap
With the guilt and failure
Met het schuldgevoel en het falen
for my sheets and
voor mijn lakens en
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude: Eb-Bb-C#-G# x2
Intermezzo: Eb-Bb-C#-G# x2
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
End on Eb
Eindig op Eb