Divane Aşık 歌詞 日本語訳

Divane aşuk gibi da dolaşirum yollarda x2
私もディバン・アシュク×２のように道をさまよう
Kiz senin sebebune yar senin sebebune
ガール、あなたの理由で、あなたの理由で
Kaldım İstanbul’larda kaldım İstanbul x2
私はイスタンブールに滞在しました、私はイスタンブールに滞在しました x2
Yüksek dağın kuşuyum da selviye konacağum x2
私は高山の鳥で糸杉に降り立ちますx2
İste beni babamdan iste beni anamdan
父に頼んで、母に頼んで
Vermezse kaçacağum vermezse kaça
彼がそれを与えなかったら、私は逃げます。彼がそれを与えない場合、いくらですか？
İste beni babamdan iste beni anamdan
父に頼んで、母に頼んで
Vermezse ha böyle kaçacağum vermezse kaça
くれなかったらこのまま逃げるよ。彼がそれを与えない場合、いくらですか？
Al şalum yeşil şalum da dünyayı dolaşalum x2
緑のスカーフを持って世界を旅しよう×2
Sen yağmur ol ben bulut x2
あなたは雨になり、私は雲になりますx2
Maçka’da buluşalum Maçka’da bulu
マチカで会いましょう マチカで会いましょう
Sen yağmur ol ben bulut
あなたは雨になり、私は雲になります
İstediğiniz yerde buluşalum
どこでも会いましょう