Divane Aşık Songtekst Nederlandse Vertaling

Divane aşuk gibi da dolaşirum yollarda x2
Ik dwaal ook over de wegen als een divan ashuk x2
Kiz senin sebebune yar senin sebebune
Meisje, om jouw redenen, om jouw redenen
Kaldım İstanbul’larda kaldım İstanbul x2
Ik verbleef in Istanbul, ik verbleef x2 in Istanbul
Yüksek dağın kuşuyum da selviye konacağum x2
Ik ben de vogel van de hoge berg en ik zal x2 op de cipres landen
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vraag naar mij van mijn vader, vraag naar mij van mijn moeder
Vermezse kaçacağum vermezse kaça
Als hij het niet geeft, ren ik weg. Als hij het niet geeft, hoeveel?
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vraag naar mij van mijn vader, vraag naar mij van mijn moeder
Vermezse ha böyle kaçacağum vermezse kaça
Als hij het niet geeft, ren ik zo weg. Als hij het niet geeft, hoeveel?
Al şalum yeşil şalum da dünyayı dolaşalum x2
Neem je groene sjaal en laten we x2 de wereld rondreizen
Sen yağmur ol ben bulut x2
Jij bent de regen en ik zal de wolk zijn x2
Maçka’da buluşalum Maçka’da bulu
Laten we elkaar ontmoeten in Maçka Ontmoet elkaar in Maçka
Sen yağmur ol ben bulut
Jij bent de regen, ik zal de wolk zijn
İstediğiniz yerde buluşalum
Laten we elkaar ontmoeten waar je maar wilt