Can't Stop Now 歌詞 日本語訳

Most of the chords are really easy.
ほとんどのコードは本当に簡単です。
Here's the only one that may cause trouble:
問題を引き起こす可能性がある唯一のものは次のとおりです。
Bm7(b5): x2323x
Bm7(b5):x2323x
aj7
aj7
I noticed tonight that the world has been turning
今夜、世界が変わっていることに気づいた
While I've been stuck here dithering around
私がここで立ち往生している間、ぶらぶらしている間
Well I know I said I'd wait around till you need me
あなたが私を必要とするまで待つと言ったのはわかっています
But I have to go, I hate to let you down
でも行かなきゃいけない、あなたを失望させるのは嫌なの
But I can't stop now
でも今はやめられない
I've got troubles of my own
私自身も悩みを抱えている
Cause I'm short on time
時間がないから
I'm lonely
寂しいです
And I'm too tired to talk
そして、私はあまりにも疲れていて話すことができません
I noticed tonight that the world has been turning
今夜、世界が変わっていることに気づいた
While I've been stuck here withering away
私がここで立ち往生している間に枯れていきます
Well I know I said I wouldn't leave you behind
まあ、私はあなたを置き去りにしないと言ったことは知っています
But I have to go, it breaks my heart to say
でも行かなきゃいけない、そう言うと心が張り裂ける
That I can't stop now
もうやめられないということ
I've got troubles of my own
私自身も悩みを抱えている
Cause I'm short on time
時間がないから
I'm lonely
寂しいです
And I'm too tired to talk
そして、私はあまりにも疲れていて話すことができません
No one back home
家に誰も帰っていない
I've got troubles of my own
私自身も悩みを抱えている
And I can't slow down
そして、私は減速することができません
For no one in town
町の誰のためにも
And I can't stop now
そして今はやめられない
*LITTLE BRIGDE* (same as intro)
*LITTLE BRIGDE* (イントロと同じ)
And I can't slow down
そして、私は減速することができません
For no one in town
町の誰のためにも
And I can't stop now
そして今はやめられない
For no one
誰のためでもない
The motion keeps my heart running
その動きは私の心を動かし続けます
The motion keeps my heart running
その動きは私の心を動かし続けます
The motion keeps my heart running
その動きは私の心を動かし続けます
The motion keeps my heart running
その動きは私の心を動かし続けます