On a Day Like Today Текст Песни Перевод на Русский

ON A DAY LIKE TODAY
В ТАКОЙ ДЕНЬ, КАК СЕГОДНЯ
KEANE
КИН
CHORD CHART:
ТАБЛИЦА ХОРДОВ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
On a day like today
В такой день, как сегодня
I looked at you and I
Я посмотрел на тебя и я
Saw something in the way
Видел что-то на пути
You stared into the sky
Ты смотрел в небо
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
I saw you were sick
Я видел, что ты заболел
And tired of my wrong turns
И устал от моих неправильных поворотов
If you only knew the way I feel
Если бы ты только знал, что я чувствую
I'd really love to tell you
Мне бы очень хотелось рассказать тебе
But I ...
Но я...
VERSE 2:
СТИХ 2:
...could never seem to say
... никогда не мог сказать
the things I needed to
вещи, которые мне нужно было
On a day like today
В такой день, как сегодня
no other words would do
никакие другие слова не подойдут
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
I saw you were sick
Я видел, что ты заболел
And tired of my wrong turns
И устал от моих неправильных поворотов
If you only knew the way I feel
Если бы ты только знал, что я чувствую
I'd really love to tell you
Мне бы очень хотелось рассказать тебе
But I ...
Но я...
I can never find the words to say
Я никогда не могу найти слова, чтобы сказать
And I dont know why
И я не знаю, почему
I cant find the words to say
Я не могу найти слова, чтобы сказать
And I dont know why
И я не знаю, почему
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
C - G - Am - Fmaj7 x12 (Repeating previous verses and improvising)
C – G – Am – Fmaj7 x12 (Повторение предыдущих куплетов и импровизация)
End on Fmaj7
Окончание Fmaj7