The Best Today Songtekst Nederlandse Vertaling

"The Best Today"
"Het beste vandaag"
Keaton Henson
Keaton Henson
_______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Stuck in a metal tube
Zit vast in een metalen buis
I sit and stare at you
Ik zit en staar naar je
You seem to look through me
Het lijkt alsof je door mij heen kijkt
I wonder what you see
Ik vraag me af wat je ziet
I still have two stations yet
Ik heb nog twee stations
Counting the one that we just left
Ik tel degene die we net hebben verlaten
I wish I could stay with you
Ik wou dat ik bij je kon blijven
And ask you what you do
En vraag wat je doet
I figured you love to read
Ik dacht dat je van lezen hield
Don't look for the fault like me
Zoek niet zoals ik naar de fout
You probably love the sun
Je houdt waarschijnlijk van de zon
I think you're the only one
Ik denk dat jij de enige bent
I wish I could wake at dawn
Ik wou dat ik bij zonsopgang wakker kon worden
To see you without make up on
Om je zonder make-up te zien
Wish I had the guts to say...
Ik wou dat ik het lef had om te zeggen...
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
I feel I know your smile
Ik heb het gevoel dat ik je glimlach ken
Like I saw it when I was a child
Zoals ik het zag toen ik een kind was
But today you just frown and bleed
Maar vandaag frons je alleen maar en bloed je
Your eyes flicker perfectly
Je ogen flikkeren perfect
Rush-hour crush surrounds
De drukte van het spitsuur omringt
Reminds me that we're still in town
Het doet me eraan denken dat we nog steeds in de stad zijn
I think of a time when I
Ik denk aan een tijd waarin ik
Sat and watched a stranger cry
Zat en zag hoe een vreemdeling huilde
I wish I could wake at dawn
Ik wou dat ik bij zonsopgang wakker kon worden
To see you without make up on
Om je zonder make-up te zien
Wish I had the guts to say...
Ik wou dat ik het lef had om te zeggen...
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
You look the best today
Je ziet er op je best uit vandaag
As I get off the train
Terwijl ik uit de trein stap
Look back to to see you through the frame
Kijk terug om je door het frame te zien
A man sits and blocks my view
Een man zit en blokkeert mijn zicht
Then I forget you
Dan vergeet ik jou