How Can They Live Without Jesus Paroles Traduction Française

Music and Lyrics by Keith Green
Musique et paroles de Keith Green
________________________________
________________________________
How can they live without Jesus? How can they live without God's love?
Comment peuvent-ils vivre sans Jésus ? Comment peuvent-ils vivre sans l'amour de Dieu ?
How can they feel so at home down here when there's so much more up above?
Comment peuvent-ils se sentir aussi chez eux ici-bas alors qu'il y a tellement plus là-haut ?
they hold on to things that don't -----------
ils s'accrochent à des choses qui ne le font pas -----------
The world has gone crazy but soon maybe alot more are gonna know
Le monde est devenu fou mais bientôt peut-être que beaucoup plus le sauront
For maybe they don't understand it, or maybe they just haven't heard----
Car peut-être qu'ils ne le comprennent pas, ou peut-être qu'ils n'ont tout simplement pas entendu ----
Or maybe we're not doin' all we can livin' up to his Holy Word
Ou peut-être que nous ne faisons pas tout ce que nous pouvons pour respecter sa Sainte Parole
#
#
'Cause phonies have come and wrong's been done, even killing in Jesus' name
Parce que des imposteurs sont arrivés et que du mal a été fait, même en tuant au nom de Jésus
The Lord's not the one to blame-----
Le Seigneur n'est pas le seul à blâmer -----
For he's not just religion with steeples and bells
Car ce n'est pas seulement une religion avec des clochers et des cloches
Or a salesman who will sell you the things you just want to hear
Ou un vendeur qui vous vendra les choses que vous voulez juste entendre
To cause some of us just to follow, follow, oh-
Pour amener certains d'entre nous à suivre, suivre, oh-
j9
j9
So many laughing at Jesus, while the funniest thing that's He's done
Tant de gens se moquent de Jésus, alors que la chose la plus drôle qu'il ait faite
Is love this whole stubborn rebellious world
L'amour est-il dans tout ce monde rebelle et obstiné
While the hate for Him just goes on----------------
Pendant que la haine envers Lui continue ----------------
And love just like that will bring Him back
Et un amour comme ça le ramènera
For the few He can call His friends-----------
Pour les quelques-uns qu'Il peut appeler Ses amis -----------
The ones He's found true who've made it through
Ceux qu'il a trouvés vrais et qui ont survécu
Enduring until the end---------------
Endurant jusqu'à la fin ---------------
The one's He's found true who've made it through
Celui qu'il a trouvé vrai et qui a réussi à s'en sortir
Enduring until the end
Endurant jusqu'à la fin
END.
FIN.