Break on Me Letra Traducción al Español

There'll be days your heart don't wanna beat
Habrá días que tu corazón no quiera latir
You pray more than you breathe
Rezas más de lo que respiras
And you just wanna fall to pieces
Y sólo quieres caer en pedazos
And nights, those 2 AM calls
Y por las noches, esas llamadas de las 2 a.m.
Where dreams become walls
Donde los sueños se convierten en paredes
And you just need a break
Y solo necesitas un descanso
Break on me
romperme
horus
horus
Shatter like glass
Se rompe como el cristal
Come apart in my hands
Desmoronarse en mis manos
Take as long as it takes, girl
Tómate el tiempo que sea necesario, niña.
Break on me
romperme
Put your head on my chest
Pon tu cabeza en mi pecho
Let me help you forget
Déjame ayudarte a olvidar
When your heart needs to break
Cuando tu corazón necesita romperse
Just break on me
Sólo rompe conmigo
There'll be times when someone you know
Habrá momentos en que alguien que conoces
Becomes someone you knew
Se convierte en alguien que conocías
But you'd do anything to change it
Pero harías cualquier cosa para cambiarlo.
And words you wanna take back
Y palabras que quieres recuperar
But you know you can't
Pero sabes que no puedes
When the page just won't turn
Cuando la página simplemente no pasa
And it still hurts
Y todavía duele
Break on me
romperme
horus
horus
Shatter like glass
Se rompe como el cristal
Come apart in my hands
Desmoronarse en mis manos
Take as long as it takes, girl
Tómate el tiempo que sea necesario, niña.
Break on me
romperme
Put your head on my chest
Pon tu cabeza en mi pecho
Let me help you forget
Déjame ayudarte a olvidar
When your heart needs to break
Cuando tu corazón necesita romperse
Just break on me
Sólo rompe conmigo
ridge
cresta
Oh, when you need somebody
Oh, cuando necesitas a alguien
When you need somebody right now
Cuando necesitas a alguien ahora mismo
You're where I'll be
Tu estas donde estaré
Break on me
romperme
horus
horus
*= Once or plucking
*= Una vez o desplumando
Shatter like glass
Se rompe como el cristal
Come apart in my hands
Desmoronarse en mis manos
Take as long as it takes, girl
Tómate el tiempo que sea necesario, niña.
Break on me
romperme
Put your head on my chest
Pon tu cabeza en mi pecho
Let me help you forget
Déjame ayudarte a olvidar
When your heart needs to break
Cuando tu corazón necesita romperse
Just break on me
Sólo rompe conmigo
D Bm G A x2 end on D
D Bm G A x2 termina en D