Don'€™t Shut Me Out Paroles Traduction Française

ITS FIXED!!!!!
C'EST FIXE !!!!!
Intro-(use the intro tab on the site for the tablature)
Intro-(utilisez l'onglet intro du site pour la tablature)
Intro- D D/F# D/G x2
Intro- D D/F# D/G x2
Don't shut me out maybe baby
Ne m'exclut pas peut-être bébé
We should talk about it
Nous devrions en parler
'Cause you've got your doubts but maybe,baby
Parce que tu as des doutes mais peut-être, bébé
They might be unfounded
Ils pourraient être infondés
Riff 1 G D
Riff 1 GD
Have a little faith to make it through
Ayez un peu de foi pour vous en sortir
Riff 1 G A Bm
Riff 1 G A Bm
I'd never hesitate to talk to you
Je n'hésiterais jamais à te parler
Riff 1 G D
Riff 1 GD
If you tell me just what's weighing on your mind
Si tu me dis ce qui te préoccupe
Riff 2 G D Asus2 Asus2 A Asus2
Riff 2 G D Asus2 Asus2 A Asus2
Maybe it could help you sleep tonight,
Peut-être que ça pourrait t'aider à dormir ce soir,
(No chord)
(Pas d'accord)
So don't shut me out
Alors ne m'exclut pas
Repeat intro
Répéter l'introduction
Don't be so proud don't you know that -----Use the same as
Ne sois pas si fier, tu ne sais pas que -----Utilise la même chose que
Before a fall it leaves you 1st verse chords
Avant une chute, il te laisse les accords du 1er couplet
And it'll take you down but baby that ain't (D D/F# D/G)
Et ça va te démolir mais bébé, ce n'est pas le cas (D D/F# D/G)
Where I wanna see ya
Où je veux te voir
Riff 1 G D
Riff 1 GD
The sun'll rise tomorrow come what may
Le soleil se lèvera demain quoi qu'il arrive
Riff 1 G A Bm
Riff 1 G A Bm
And you'll feel better than you do today
Et tu te sentiras mieux qu'aujourd'hui
And in time you'll cry no more
Et avec le temps tu ne pleureras plus
Riff 2 G Asus2 Asus2 A Asus2
Riff 2 G Asus2 Asus2 A Asus2
I know 'cause my heart's been there before
Je sais parce que mon cœur a déjà été là
And here I am when you need someone
Et me voilà quand tu as besoin de quelqu'un
My shoulder's yours to cry upon
Mon épaule est à toi pour pleurer
And everybody now and then
Et tout le monde de temps en temps
G G/A G/B G/C# Dmaj7 (with riff)
G G/A G/B G/C# Dmaj7 (avec riff)
Needs an understanding friend around
A besoin d'un ami compréhensif autour
So don't shut me out
Alors ne m'exclut pas
Repeat Intro
Répéter l'introduction
Don't shut me out maybe baby -------Use 1st verse chords
Ne m'exclus pas peut-être bébé -------Utilise les accords du 1er couplet
We should talk about it
Nous devrions en parler
'Cause you've got your doubts by maybe, baby
Parce que tu as peut-être des doutes, bébé
They might be unfounded
Ils pourraient être infondés
Riff 1 G D
Riff 1 GD
Listen to your heart and clear your mind
Écoute ton cœur et vide ton esprit
Riff 1 G A Bm
Riff 1 G A Bm
And you will find the answer every time
Et tu trouveras la réponse à chaque fois
Every road you travel on will lead
Chaque route que vous emprunterez mènera
Riff 2 G Asus2 Asus2 A Asus2
Riff 2 G Asus2 Asus2 A Asus2
To where it is your heart's supposed to be
Là où ton cœur est censé être
And here I am when you need someone
Et me voilà quand tu as besoin de quelqu'un
My shoulder's yours to cry upon
Mon épaule est à toi pour pleurer
And everybody now and then ----------Chorus Chords
Et tout le monde de temps en temps ----------Accords de refrain
Needs an understanding friend around
A besoin d'un ami compréhensif autour
So don't shut me out
Alors ne m'exclut pas
Don't shut me out
Ne m'exclut pas
D D/F# D/G (repeat until fade)
D D/F# D/G (répéter jusqu'à fondu)
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Dmaj7 riff
Riff Dmaj7
B-------2-2h3p2----
B-------2-2h3p2----
E string (the E string under the B string)
Chaîne E (la chaîne E sous la chaîne B)
Please leave comments/corrections
Merci de laisser des commentaires/corrections
G/B-x20033 --- Give names of these chords
G/B-x20033 --- Donnez les noms de ces accords
G/C#-x4003x in comments
G/C#-x4003x dans les commentaires