I Could Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - Cadd9 - G - D = 3x's
Intro - Cadd9 - G - D = 3x's
(verse 1)
(vers 1)
Time stand still for no one,
Voor niemand staat de tijd stil,
I know this is true,
Ik weet dat dit waar is,
I've been stuck here waitin and along came you,
Ik zat hier te wachten en daar kwam jij,
(pre-cho)
(pre-cho)
you gave me back the love I had,
je gaf me de liefde terug die ik had,
the faith I'd lost, the life I knew,
het geloof dat ik had verloren, het leven dat ik kende,
(chorus)
(refrein)
Wanna thank you for the love that you give me,
Ik wil je bedanken voor de liefde die je me geeft,
And the sun that you put in my sky,
En de zon die je aan mijn hemel zette,
But you don't know how much you lifted me up,
Maar je weet niet hoeveel je me hebt opgetild,
ad
advertentie
But I feel so ali--ve,
Maar ik voel me zo levend,
That I could fl---y---y,
Dat ik kon vliegen---y---y,
I could fl---y---y,
Ik zou kunnen vliegen---y---y,
(verse 2)
(vers 2)
There's no way I could have made it this far,
Het is onmogelijk dat ik zo ver gekomen ben,
With out you
Zonder jou
You came to me just when I needed someone to believe
Je kwam naar mij toe net toen ik iemand nodig had om te geloven
That I could make it through
Dat ik er doorheen kon komen
(pre-cho)
(pre-cho)
you gave me back the love I had,
je gaf me de liefde terug die ik had,
the faith I'd lost, the life I knew,
het geloof dat ik had verloren, het leven dat ik kende,
(chorus)
(refrein)
Wanna thank you for the love that you give me,
Ik wil je bedanken voor de liefde die je me geeft,
And the sun that you put in my sky,
En de zon die je aan mijn hemel zette,
Cause you don't know how much you lifted me up,
Omdat je niet weet hoeveel je me hebt opgetild,
ad
advertentie
But I feel so ali--ve,
Maar ik voel me zo levend,
That I could fly, above the clouds,
Dat ik kon vliegen, boven de wolken,
Fly so high and never come down,
Vlieg zo hoog en kom nooit meer naar beneden,
Just you and I , so in love with you,
Alleen jij en ik, zo verliefd op jou,
With you,
Met jou,
(lead - G - D - G/B - Cadd9 - G - D - Em7
(leiding - G - D - G/B - Cadd9 - G - D - Em7
Wanna spread my wings
Ik wil mijn vleugels spreiden
(pre-cho)
(pre-cho)
you gave me back the love I had,
je gaf me de liefde terug die ik had,
the faith I'd lost, the life I knew,
het geloof dat ik had verloren, het leven dat ik kende,
(chorus)
(refrein)
Wanna thank you for the love that you give me,
Ik wil je bedanken voor de liefde die je me geeft,
And the sun that you put in my sky,
En de zon die je aan mijn hemel zette,
But you don't know how much you lifted me up,
Maar je weet niet hoeveel je me hebt opgetild,
ad
advertentie
But I feel so ali--ve,
Maar ik voel me zo levend,
(chorus)
(refrein)
Wanna thank you for the love that you give me,
Ik wil je bedanken voor de liefde die je me geeft,
And the sun that you put in my sky,
En de zon die je aan mijn hemel zette,
But you don't know how much you lifted me up,
Maar je weet niet hoeveel je me hebt opgetild,
ad
advertentie
But I feel so ali--ve,
Maar ik voel me zo levend,
That I could fl---y---y,
Dat ik kon vliegen---y---y,
I could fl---y---y,,
Ik zou kunnen vliegen---y---y,,
That I could fl---y---y,
Dat ik kon vliegen---y---y,
I could fl---y---y,
Ik zou kunnen vliegen---y---y,
a-- dd9
een--dd9
oh oh oh Spread my wings,
oh oh oh Spreid mijn vleugels,
(Ending)
(Einde)
said I need your love, need your love stay with me baby,
zei dat ik je liefde nodig heb, dat je liefde bij me moet blijven, schatje,
I need your love, need your love stay with me baby,
Ik heb je liefde nodig, ik heb je liefde nodig, blijf bij mij schat,
oh, I need your love, needed your love stay with me baby,
Oh, ik heb je liefde nodig, ik had je liefde nodig, blijf bij mij schat,
yea, I need your love, needed your love stay with me baby,
Ja, ik heb je liefde nodig, ik had je liefde nodig, blijf bij mij schat,
Come on now, yea yea
Kom op nu, ja ja
You and me a side by side
Jij en ik zij aan zij
dd9
dd9
a walkin through the woods in the pale moonlight,
een wandeling door het bos in het bleke maanlicht,
Outro - Cadd9 - G - D (add lib)
Outro - Cadd9 - G - D (lib toevoegen)