If You Wanna Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

Go if yo wanna go, Stay if you wanna stay
إذهب إذا كنت تريد الرحيل، إبقى إذا كنت تريد البقاء
My heart's not a game you can play with, and put away
قلبي ليس لعبة يمكنك اللعب بها ثم التخلص منها
Baby trying to figure you out
طفل يحاول اكتشافك
Could make a man go insane
يمكن أن تجعل الرجل يصاب بالجنون
So just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
لذا اذهب فقط إذا كنت تريد الذهاب، وابق إذا كنت تريد البقاء
Dream what you wanna dream, Be who you gotta be
احلم بما تريد أن تحلم به، كن كما يجب أن تكون
I never wanna be the one, Who kept you from being free
لا أريد أبدًا أن أكون الشخص الذي منعك من أن تكون حرًا
But girl I've gotta know what you want
لكن يا فتاة يجب أن أعرف ما تريدينه
'Cause I've taken all I can take
لأنني أخذت كل ما يمكنني أخذه
So just go if you wanna go, stay if you wanna stay
لذا اذهب فقط إذا كنت تريد الذهاب، وابق إذا كنت تريد البقاء
Every time you decide, To spread your wings and fly
في كل مرة تقرر فيها، أن تنشر جناحيك وتطير
You make the same mistake, And I can't take any more goodbyes
لقد ارتكبت نفس الخطأ، ولا أستطيع أن أتحمل المزيد من الوداع
So baby just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
لذا يا عزيزي، فقط اذهب إذا كنت تريد الذهاب، وابق إذا كنت تريد البقاء
(Repeat twice)
(كرر مرتين)
I don't wanna lose, Everything our love has made
لا أريد أن أخسر، كل ما صنعه حبنا
I don't wanna feel alone, Whenever you go away
لا أريد أن أشعر بالوحدة، كلما ذهبت بعيدا
So just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
لذا اذهب فقط إذا كنت تريد الذهاب، وابق إذا كنت تريد البقاء
Baby just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
عزيزي، فقط اذهب إذا كنت تريد الذهاب، وابق إذا كنت تريد البقاء