If You Wanna Stay Текст Песни Перевод на Русский

Go if yo wanna go, Stay if you wanna stay
Иди, если хочешь пойти, Останься, если хочешь остаться
My heart's not a game you can play with, and put away
Моё сердце — не игра, в которую можно поиграть и убрать
Baby trying to figure you out
Детка, пытаясь понять тебя
Could make a man go insane
Может свести человека с ума
So just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
Так что просто уходи, если хочешь уйти, Оставайся, если хочешь остаться.
Dream what you wanna dream, Be who you gotta be
Мечтай о том, о чем хочешь мечтать, Будь тем, кем ты должен быть.
I never wanna be the one, Who kept you from being free
Я никогда не хочу быть тем, кто мешал тебе быть свободным
But girl I've gotta know what you want
Но, девочка, я должен знать, чего ты хочешь.
'Cause I've taken all I can take
Потому что я взял все, что мог
So just go if you wanna go, stay if you wanna stay
Так что просто иди, если хочешь уйти, останься, если хочешь остаться
Every time you decide, To spread your wings and fly
Каждый раз, когда ты решаешь расправить крылья и полететь.
You make the same mistake, And I can't take any more goodbyes
Ты совершаешь ту же ошибку, и я больше не могу прощаться.
So baby just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
Так что, детка, просто уходи, если хочешь уйти, Оставайся, если хочешь остаться.
(Repeat twice)
(Повторить дважды)
I don't wanna lose, Everything our love has made
Я не хочу терять все, что создала наша любовь.
I don't wanna feel alone, Whenever you go away
Я не хочу чувствовать себя одиноким, когда бы ты ни ушел
So just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
Так что просто уходи, если хочешь уйти, Оставайся, если хочешь остаться.
Baby just go if you wanna go, Stay if you wanna stay
Детка, просто уходи, если хочешь уйти, Оставайся, если хочешь остаться.