My Last Name كلمات أغنية ترجمة عربية

I can feel your goodbye comin'
أستطيع أن أشعر بقدوم وداعك
Like a storm up from the south
مثل عاصفة قادمة من الجنوب
The rain'll splatter at the back door
سوف يتناثر المطر عند الباب الخلفي
The wind'll whistle 'round the house
ستصفر الريح حول المنزل
So it's you and Howie Johnston
إذًا أنت وهاوي جونستون
Somebody told me at the store
أخبرني أحدهم في المتجر
I guess I'd better get used
أعتقد أنه من الأفضل أن أعتاد
To the idea of you
على فكرة منك
Not around anymore
ليس حولها بعد الآن
horus
حورس
And so, I'm doin' my best to prepare for the worst
ولذا، فأنا أبذل قصارى جهدي للاستعداد للأسوأ
And I'd better get use to the hunger and thirst
ومن الأفضل أن أعتاد على الجوع والعطش
I gotta find me a potion
يجب أن أجد لي جرعة
To take for the pain
لاتخاذ الألم
ss
سس
And all you've got to lose
وكل ما عليك أن تخسره
Is my last name
هو اسمي الأخير
I know he's cute and he's got money
أعلم أنه لطيف ولديه المال
I ain't no handsome fancy Dan
أنا لست دان وسيم
In a way it's sad and kinda funny
بطريقة ما، إنه أمر محزن ومضحك نوعًا ما
You'll be ok and I'll be damned
ستكون على ما يرام وسأكون ملعونًا
So I best be gettin' ready
لذلك من الأفضل أن أكون جاهزًا
For the bitter nights alone
لليالي المريرة وحدها
Sleepin' on the couch
النوم على الأريكة
Wake up starting out
استيقظ ابتداءً
Livin' life on my own
أعيش الحياة بمفردي
horus
حورس
And so, I'm doin' my best to prepare for the worst
ولذا، فأنا أبذل قصارى جهدي للاستعداد للأسوأ
And I'd better get use to the hunger and thirst
ومن الأفضل أن أعتاد على الجوع والعطش
I gotta find me a potion
يجب أن أجد لي جرعة
To take for the pain
لاتخاذ الألم
ss
سس
And all you've got to lose
وكل ما عليك أن تخسره
Is my last name
هو اسمي الأخير
Yeah, all you've got to lose
نعم، كل ما عليك أن تخسره
is my last name
هو اسم عائلتي