Some Days You Gotta Dance Songtekst Nederlandse Vertaling

It was about five til' five on Friday
Vrijdag was het ongeveer vijf voor vijf
We were all getting ready to go
We waren ons allemaal aan het klaarmaken om te gaan
And the boss man started screaming
En de baas begon te schreeuwen
And his veins began to show
En zijn aderen begonnen zichtbaar te worden
He said "You and you come with me
Hij zei: 'Jij en jij gaat met mij mee
'Cause you're gonna have to stay"
Want je zult moeten blijven'
My heart was thumping I was jumping
Mijn hart bonsde, ik sprong
I had to get away
Ik moest wegkomen
horus
horus
Some days you gotta dance
Op sommige dagen moet je dansen
Live it up when you get the chance
Leef het uit als je de kans krijgt
When the world doesn't make no sense
Als de wereld geen zin meer heeft
And you're feeling just a little too tense
En je voelt je net iets te gespannen
Gotta loosen up those chains and dance
Ik moet die kettingen losmaken en dansen
Well I was talking with my baby
Nou, ik was aan het praten met mijn baby
Over a small glass of tea
Bij een klein glaasje thee
When she asked a loaded question
Toen ze een beladen vraag stelde
She said "How do you feel about me?"
Ze zei: "Wat vind je van mij?"
My mind was racin' I was pacin'
Mijn gedachten waren aan het racen, ik was aan het pacineren
But the words just wouldn't come
Maar de woorden wilden gewoon niet komen
And there was only one thing left to do
En er zat nog maar één ding op
I feel it coming on
Ik voel het aankomen
horus
horus
Some days you gotta dance
Op sommige dagen moet je dansen
Live it up when you get the chance
Leef het uit als je de kans krijgt
When the world doesn't make no sense
Als de wereld geen zin meer heeft
And you're feeling just a little too tense
En je voelt je net iets te gespannen
Gotta loosen up those chains and dance
Ik moet die kettingen losmaken en dansen
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Some days you gotta dance
Op sommige dagen moet je dansen
Live it up when you get the chance
Leef het uit als je de kans krijgt
When the world doesn't make no sense
Als de wereld geen zin meer heeft
And you're feeling just a little too tense
En je voelt je net iets te gespannen
Gotta loosen up those chains and dance
Ik moet die kettingen losmaken en dansen
You gotta loosen up those chains and dance
Je moet die kettingen losmaken en dansen
You gotta loosen up those chains and dance
Je moet die kettingen losmaken en dansen