The Fighter كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I know he hurt you, made you scared of love, too scared to love
أعلم أنه آذاك، وجعلك خائفًا من الحب، خائفًا جدًا من الحب
He didn't deserve you cause you're precious heart is a precious
لم يكن يستحقك لأن قلبك الثمين هو ثمين
He didn't know what he had and I thank God, oh, oh, oh
لم يكن يعرف ما كان لديه والحمد لله، أوه، أوه، أوه
And it's gonna take just a little time
وسوف يستغرق الأمر القليل من الوقت
But you're gonna see that I was born to love you
لكنك سترى أنني ولدت لأحبك
What if I fall (I won't let you fall)
ماذا لو سقطت (لن أدعك تسقط)
What if I cry (I'll never make you cry)
ماذا لو بكيت (لن أجعلك تبكي أبداً)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
وإذا شعرت بالخوف؟ (سأضمك بقوة أكبر)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
What if I fall (I won't let you fall)
ماذا لو سقطت (لن أدعك تسقط)
What if I cry (I promise never make you cry)
ماذا لو بكيت (أعدك أنني لن أجعلك تبكي أبدًا)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
وإذا شعرت بالخوف؟ (سأضمك بقوة أكبر)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
Look in the mirror, you're beautiful, so beautiful
انظري في المرآة، أنتِ جميلة، جميلة جدًا
I'm here to remind you, you're my only one, let me be the one
أنا هنا لأذكرك، أنت الوحيد لي، دعني أكون الوحيد
To heal all the pain that he put you through
لكي تشفي كل الآلام التي سببها لك
It's a love like you never knew, just let me show you
إنه حب لم تعرفه من قبل، فقط دعني أريه لك
What if I fall (I won't let you fall)
ماذا لو سقطت (لن أدعك تسقط)
What if I cry (I'll never make you cry)
ماذا لو بكيت (لن أجعلك تبكي أبداً)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
وإذا شعرت بالخوف؟ (سأضمك بقوة أكبر)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
What if I fall (I won't let you fall)
ماذا لو سقطت (لن أدعك تسقط)
What if I cry (I promise never make you cry)
ماذا لو بكيت (أعدك أنني لن أجعلك تبكي أبدًا)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
وإذا شعرت بالخوف؟ (سأضمك بقوة أكبر)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
I wanna believe that you got me baby
أريد أن أصدق أنك حصلت علي يا عزيزي
I swear I do from now until the next life
أقسم أنني سأفعل ذلك من الآن وحتى الحياة القادمة
I wanna love, wanna give you all my heart
أريد أن أحب، أريد أن أعطيك كل قلبي
(Chorus: Keith Urban +Carrie Underwood)
(الجوقة: كيث أوربان + كاري أندروود)
What if I fall
ماذا لو سقطت
I won't let you fall
لن أسمح لك بالسقوط
What if I cry
ماذا لو بكيت
I'll never make you cry
لن أجعلك تبكي أبدًا
And if I get scared?
وإذا شعرت بالخوف؟
I'll hold you tighter
سأمسك بك أكثر إحكاما
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
What if I fall
ماذا لو سقطت
I won't let you call
لن أسمح لك بالاتصال
What if I cry
ماذا لو بكيت
I'll never make you cry
لن أجعلك تبكي أبدًا
And if I get scared?
وإذا شعرت بالخوف؟
I'll hold you tighter
سأمسك بك أكثر إحكاما
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل
What if I fall
ماذا لو سقطت
What if I cry
ماذا لو بكيت
And if I get scared?
وإذا شعرت بالخوف؟
I'll hold you tighter
سأمسك بك أكثر إحكاما
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
عندما يحاولون الوصول إليك يا عزيزي سأكون المقاتل