The Fighter Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
I know he hurt you, made you scared of love, too scared to love
Ich weiß, dass er dich verletzt hat, dass er dir Angst vor der Liebe gemacht hat, zu viel Angst, um zu lieben
He didn't deserve you cause you're precious heart is a precious
Er hat dich nicht verdient, denn dein kostbares Herz ist ein kostbarer Schatz
He didn't know what he had and I thank God, oh, oh, oh
Er wusste nicht, was er hatte und ich danke Gott, oh, oh, oh
And it's gonna take just a little time
Und es wird nur ein wenig dauern
But you're gonna see that I was born to love you
Aber du wirst sehen, dass ich geboren wurde, um dich zu lieben
What if I fall (I won't let you fall)
Was ist, wenn ich falle (ich werde dich nicht fallen lassen)
What if I cry (I'll never make you cry)
Was ist, wenn ich weine (ich werde dich nie zum Weinen bringen)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
Und wenn ich Angst bekomme? (Ich werde dich fester halten)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
What if I fall (I won't let you fall)
Was ist, wenn ich falle (ich werde dich nicht fallen lassen)
What if I cry (I promise never make you cry)
Was ist, wenn ich weine (ich verspreche, dich niemals zum Weinen zu bringen)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
Und wenn ich Angst bekomme? (Ich werde dich fester halten)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
Look in the mirror, you're beautiful, so beautiful
Schau in den Spiegel, du bist wunderschön, so schön
I'm here to remind you, you're my only one, let me be the one
Ich bin hier, um dich daran zu erinnern, dass du mein Einziger bist, lass mich der Einzige sein
To heal all the pain that he put you through
Um all den Schmerz zu heilen, den er dir zugefügt hat
It's a love like you never knew, just let me show you
Es ist eine Liebe, wie du sie nie gekannt hast, lass es mich dir einfach zeigen
What if I fall (I won't let you fall)
Was ist, wenn ich falle (ich werde dich nicht fallen lassen)
What if I cry (I'll never make you cry)
Was ist, wenn ich weine (ich werde dich nie zum Weinen bringen)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
Und wenn ich Angst bekomme? (Ich werde dich fester halten)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
What if I fall (I won't let you fall)
Was ist, wenn ich falle (ich werde dich nicht fallen lassen)
What if I cry (I promise never make you cry)
Was ist, wenn ich weine (ich verspreche, dich niemals zum Weinen zu bringen)
And if I get scared? (I'll hold you tighter)
Und wenn ich Angst bekomme? (Ich werde dich fester halten)
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
I wanna believe that you got me baby
Ich möchte glauben, dass du mich erwischt hast, Baby
I swear I do from now until the next life
Ich schwöre, das tue ich von jetzt an bis zum nächsten Leben
I wanna love, wanna give you all my heart
Ich möchte lieben, ich möchte dir mein ganzes Herz geben
(Chorus: Keith Urban +Carrie Underwood)
(Chor: Keith Urban +Carrie Underwood)
What if I fall
Was ist, wenn ich falle?
I won't let you fall
Ich werde dich nicht fallen lassen
What if I cry
Was ist, wenn ich weine?
I'll never make you cry
Ich werde dich nie zum Weinen bringen
And if I get scared?
Und wenn ich Angst bekomme?
I'll hold you tighter
Ich werde dich fester halten
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
What if I fall
Was ist, wenn ich falle?
I won't let you call
Ich lasse dich nicht anrufen
What if I cry
Was ist, wenn ich weine?
I'll never make you cry
Ich werde dich nie zum Weinen bringen
And if I get scared?
Und wenn ich Angst bekomme?
I'll hold you tighter
Ich werde dich fester halten
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein
What if I fall
Was ist, wenn ich falle?
What if I cry
Was ist, wenn ich weine?
And if I get scared?
Und wenn ich Angst bekomme?
I'll hold you tighter
Ich werde dich fester halten
When they're tryna get to you baby I'll be the fighter
Wenn sie versuchen, dich zu kriegen, Baby, werde ich der Kämpfer sein