Buck Liedtext Deutsche Übersetzung

TITLE "BUCK"
TITEL „BUCK“
ARTIST "KEITH WHITLEY"
KÜNSTLER „KEITH WHITLEY“
(D)THEY SAY COUNTRY(G)MUSICS IN A(D)MESS.
(D) SIE SAGEN COUNTRY(G)MUSIK IN EINEM(D)MESS.
(G)CAN IT BE SAVED IS ANYBODY'S(A)GUESS.
(G)KANN ES GESPEICHERT WERDEN, IST JEDEM.
(D)WE NEED SOMEONE TO(G)LEND A HELPING(D)HAND.
(D)Wir brauchen jemanden, der uns helfen kann.
(G)AND I BELIEVE THAT(A)I KNOW JUST THE(D)MAN.
(G) UND ICH GLAUBE, DASS ICH NUR DEN MANN KENNE.
(D)ON THE RADIO POP(G)MUSIC IS THE(D)RAGE.
(D)IM RADIO POP(G)MUSIK IST DIE(D)WUT.
(G)WE NEED SOMEONE TO GUIDE US THROUGH THIS(A)STAGE.
(G)Wir brauchen jemanden, der uns durch diese Phase führt.
(D)IF THE INDUSTRY WOULD(G)ONLY TAKE A(D)CHANCE.
(D) WENN DIE INDUSTRIE NUR EINE CHANCE NUTZEN WÜRDE.
(G)HELP IS WAITIN' AT THE(A)OLD BUCK OWENS(D)RANCH.
(G)HILFE WARTET AUF DER (A)OLD BUCK OWENS(D)RANCH.
(CHOROUS)
(Chor)
(D)LET'S BRING BACK(G)BUCK
(D) Lasst uns (G)BUCK ZURÜCKBRINGEN
(C)HE'LL PULL US TO(Bm)GETHER A(G)GAIN.
(C)ER WIRD UNS ZIEHEN, UM EINEN (G)GEWINN ZU ERHALTEN.
(G)LET'S BRING BACK BUCK.
(G) Lasst uns Geld zurückbringen.
(G)COUNTRY MUSIC(A)SURE COULD USE A(D)FRIEND.
(G)COUNTRY-MUSIK(A)KÖNNTE SICHER EINEN FREUND BENUTZEN.
(G)EVERYBODYS GOING(C)POP BUCK COULD
(G)JEDER GEHT(C)POP BUCK KÖNNTE
(G)BRING THAT TO A(C)STOP.
(G)BRINGEN SIE DAS ZUM A(C)STOP.
(G)IT'S SURE TO BRING BACK(D)LUCK
(G)ES IST SICHER, (D)GLÜCK ZURÜCKBRINGEN
(D)LET'S BRING BACK(G)BUCK.
(D) Lasst uns (G)BUCK ZURÜCKBRINGEN.
FOR THE PAST FEW YEARS NOW HEE HAW'S BEEN HIS HOME.
SEIT EINIGEN JAHREN IST HEE HAW SEIN ZUHAUSE.
BUT ON THE RADIO IS WHERE OLD BUCK BELONGS.
Aber im Radio gehört der alte Dollar hin.
AND IF WE ALL PULL TOGETHER WE'LL GO FAR.
Und wenn wir alle an einem Strang ziehen, kommen wir weit.
WITH OLD BUCK AND HIS RED AND WHITE AND BLUE GUITAR.
MIT DEM ALTEN BUCK UND SEINER ROT-WEISS-BLAUEN GITARRE.
WELL OLD BUCK WOULD GRAB A TIGER BY THE TAIL.
Nun ja, der alte Bock würde einen Tiger am Schwanz packen.
AND PUT US ON THAT STRAIT AND NARROW TRAIL.
Und bringen Sie uns auf diesen engen und schmalen Weg.
AND THE POP SOUND WE'RE ALL HEARIN' SOON WOULD YIELD.
UND DER POP-Sound, den wir alle hören, würde bald nachgeben.
TO THE COMEBACK OF THE MAN FROM BAKERSFIELD.
ZUM COMEBACK DES MANNES AUS BAKERSFIELD.
(REPEAT CHOROUS)
(WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR)