I Never Go Around Mirrors كلمات أغنية ترجمة عربية

by Keith Whitley from the album "Sad Songs and Waltzes"
بقلم كيث وايتلي من ألبوم "Sad Songs and Waltzes"
Intro: G C G D G
المقدمة: G C G D G
I can't stand to see, a good man go to waste
لا أستطيع أن أتحمل رؤية رجل طيب يضيع
One who never combs his hair or shaves his face
من لا يمشط شعره ولا يحلق وجهه
A man who leans on wine, over love that's told a lie
الرجل الذي يعتمد على الخمر، على الحب الذي يكذب
Oh it tears me up to see a grown man cry
أوه، يمزقني رؤية رجل بالغ يبكي
So I never go around mirrors
لذلك لا ألتف حول المرايا أبدًا
I can't stand to see me.....without you by my side
لا أستطيع أن أتحمل رؤيتي .....بدونك بجانبي
I never go around mirrors
أنا لا أتجول حول المرايا أبدًا
'Cause I've got a heartache to hide
لأن لدي وجع في القلب لأخفيه
Instrumental (same chords as verse)
مفيدة (نفس الحبال مثل الآية)
I never go around mirrors
أنا لا أتجول حول المرايا أبدًا
I can't stand to see me....without you by my side
لا أستطيع الوقوف لرؤيتي....بدونك بجانبي
I never go around mirrors
أنا لا أتجول حول المرايا أبدًا
'Cause I've got a heartache to hide
لأن لدي وجع في القلب لأخفيه
and it tears me up to see a grown man cry
ويمزقني رؤية رجل بالغ يبكي