Rosie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kelly Jones - Rosie
by Kelly Jones
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: xenokinetic@comcast.net
E-posta: xenokinetic@comcast.net
This is my favorite song off the album. Not hard to play
Bu albümdeki en sevdiğim şarkı. Not hard to play
Verse:
Ayet:
Rosie helped kids stay alive
Rosie çocukların hayatta kalmasına yardım etti
Gave them the drugs so they didn't die.
Ölmemeleri için onlara uyuşturucu verdim.
She cleaned up their mess as they wept and they moaned.
Onlar ağlayıp inlerken o onların pisliğini temizledi.
She got paid so little she rented her home.
O kadar az maaş alıyordu ki evini kiraladı.
Angel face with a strength of a tower.
Bir kulenin gücüne sahip melek yüzü.
Worked everyday, every minute, every hour.
Her gün, her dakika, her saat çalışıyorduk.
When she wasn't on the ward she was traveling on the train.
Koğuşta olmadığı zamanlarda trende seyahat ediyordu.
Through the wind, and the sun, and the snow and the rain
Rüzgârın, güneşin, kar ve yağmurun içinden
Chorus:
Koro:
Riff 1:
Rif 1:
Oh Rosie,
Oh Rosie,
C Em(or Riff 1)
C Em(or Riff 1)
We thank you again
We thank you again
Oh Rosie,
Oh Rosie,
C Em(or Riff 1)
C Em(or Riff 1)
We thank you again
We thank you again
Verse: (Same chords as first as first)
Ayet: (İlk ile aynı akorlar)
Works all day no time to eat.
Bütün gün çalışıyor, yemek yemeye vakit kalmıyor.
Running back and fore to help children see.
Çocukların görmesine yardımcı olmak için ileri geri koşmak.
We piss up a wall all the poison we take.
Aldığımız zehri duvara siyoruz.
She barely gets out not to dine or to drink.
Yemek yememek ya da içmemek için zar zor dışarı çıkıyor.
I tip my hat to the angels on the ward.
Koğuştaki meleklere şapka çıkartıyorum.
You're in my heart with love forever more.
Sonsuza dek sevgiyle kalbimdesin.
I thank you now for saving my girl.
Şimdi kızımı kurtardığın için sana teşekkür ediyorum.
And bringing back to her own little world.
Ve kendi küçük dünyasına geri dönüyor.
Chorus:
Koro:
Oh Rosie,
Oh Rosie,
C Em(or Riff 1)
C Em(veya Riff 1)
I thank you again
I thank you again
Oh Rosie,
Ah Rosie,
C Em(or Riff 1)
C Em(or Riff 1)
I thank you again
I thank you again
Oh Rosie,
Oh Rosie,
I thank you again
Tekrar teşekkür ederim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
