Graveyard كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't wanna be another skeleton in your closet
لا أريد أن أكون هيكلًا عظميًا آخر في خزانتك
Another rose that you throw, 'cause you know that it ain't okay
وردة أخرى ترميها لأنك تعلم أن الأمر ليس على ما يرام
Just a name on a stone in a row down the road forgotten
مجرد اسم على حجر في صف واحد على الطريق المنسي
'Cause I was falling fast, now I'm just a dash between two dates
لأنني كنت أسقط بسرعة، والآن أنا مجرد اندفاعة بين تاريخين
horus
حورس
And I don't wanna be another heart in your graveyard
ولا أريد أن أكون قلبًا آخر في مقبرتك
In the cold, hard dirt that you throw down
في البرد، الأوساخ الصعبة التي ترميها
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
لا أريد أن أشاهدك تقود سيارة سوداء إلى حانة جديدة
N.C.
نورث كارولاينا.
So you can find another...
حتى تتمكن من العثور على آخر ...
Hopeless, broken girl in a little black dress
فتاة يائسة ومكسورة ترتدي فستانًا أسود صغيرًا
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
وأنت تأخذها، وتكسرها، وتضع قلبها لترقد بسلام
Right here next to me
هنا بجانبي
Maybe I was naive to believe you would never hurt me
ربما كنت ساذجًا عندما اعتقدت أنك لن تؤذيني أبدًا
But now I know why you hide in your darkest suit and shades
لكنني الآن أعرف لماذا تختبئ في أحلك بدلتك وظلالك
You put on a show, so nobody knows your hands and your shoes are dirty
لقد قدمت عرضًا، لذلك لا أحد يعرف أن يديك وأحذيتك متسخة
I guess you don't need a shovel to dig a grave
أعتقد أنك لا تحتاج إلى مجرفة لحفر قبر
horus
حورس
And I don't wanna be another heart in your graveyard
ولا أريد أن أكون قلبًا آخر في مقبرتك
In the cold, hard dirt that you throw down
في البرد، الأوساخ الصعبة التي ترميها
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
لا أريد أن أشاهدك تقود سيارة سوداء إلى حانة جديدة
N.C.
نورث كارولاينا.
So you can find another...
حتى تتمكن من العثور على آخر ...
Hopeless, broken girl in a little black dress
فتاة يائسة ومكسورة ترتدي فستانًا أسود صغيرًا
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
وأنت تأخذها، وتكسرها، وتضع قلبها لترقد بسلام
Right here next to me, yeah
هنا بجانبي، نعم
ridge
ريدج
You gonna go out one night when you see me out
ستخرج ذات ليلة عندما تراني بالخارج
'Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
لأن شبح القلب المكسور لا يبقى على عمق ستة أقدام
Yeah, you gonna go out one night when you see me out
نعم، ستخرج في إحدى الليالي عندما تراني بالخارج
'Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
لأن شبح القلب المكسور لا يبقى على عمق ستة أقدام
horus
حورس
And I don't wanna be another heart in your graveyard
ولا أريد أن أكون قلبًا آخر في مقبرتك
In the cold, hard dirt that you throw down
في البرد، الأوساخ الصعبة التي ترميها
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
لا أريد أن أشاهدك تقود سيارة سوداء إلى حانة جديدة
N.C.
نورث كارولاينا.
So you can find another...
حتى تتمكن من العثور على آخر ...
Hopeless, broken girl in a little black dress
فتاة يائسة ومكسورة ترتدي فستانًا أسود صغيرًا
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
وأنت تأخذها، وتكسرها، وتضع قلبها لترقد بسلام
Right here next to me
هنا بجانبي
Hopeless, broken girl
فتاة يائسة ومكسورة
And you just take her, break her heart
وأنت فقط تأخذها، وتكسر قلبها
Let her rest in peace
دعها ترقد بسلام
Right here next to me
هنا بجانبي
I don't wanna be another heart
لا أريد أن أكون قلبًا آخر
I don't wanna be another heart
لا أريد أن أكون قلبًا آخر
In your graveyard, babe
في مقبرتك يا عزيزي
In your graveyard, hey
في مقبرتك، مهلا