Graveyard Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't wanna be another skeleton in your closet
Ik wil niet het zoveelste skelet in je kast zijn
Another rose that you throw, 'cause you know that it ain't okay
Nog een roos die je gooit, omdat je weet dat het niet oké is
Just a name on a stone in a row down the road forgotten
Gewoon een naam op een steen in een rij verderop vergeten
'Cause I was falling fast, now I'm just a dash between two dates
Omdat ik snel viel, ben ik nu slechts een streepje tussen twee dates
horus
horus
And I don't wanna be another heart in your graveyard
En ik wil niet nog een hart op jouw kerkhof zijn
In the cold, hard dirt that you throw down
In het koude, harde vuil dat je naar beneden gooit
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
Ik wil je niet zien wegrijden in een zwarte auto naar een nieuwe bar
N.C.
NC
So you can find another...
Zo kun je nog een vinden...
Hopeless, broken girl in a little black dress
Hopeloos, gebroken meisje in een klein zwart jurkje
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
En je neemt haar, breek haar, leg haar hart in vrede te rusten
Right here next to me
Hier naast mij
Maybe I was naive to believe you would never hurt me
Misschien was ik naïef om te geloven dat je me nooit pijn zou doen
But now I know why you hide in your darkest suit and shades
Maar nu weet ik waarom je je verstopt in je donkerste pak en zonnebril
You put on a show, so nobody knows your hands and your shoes are dirty
Je geeft een show, zodat niemand weet dat je handen en schoenen vies zijn
I guess you don't need a shovel to dig a grave
Ik denk dat je geen schop nodig hebt om een graf te graven
horus
horus
And I don't wanna be another heart in your graveyard
En ik wil niet nog een hart op jouw kerkhof zijn
In the cold, hard dirt that you throw down
In het koude, harde vuil dat je naar beneden gooit
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
Ik wil je niet zien wegrijden in een zwarte auto naar een nieuwe bar
N.C.
NC
So you can find another...
Zo kun je nog een vinden...
Hopeless, broken girl in a little black dress
Hopeloos, gebroken meisje in een klein zwart jurkje
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
En je neemt haar, breek haar, leg haar hart in vrede te rusten
Right here next to me, yeah
Hier naast mij, ja
ridge
nok
You gonna go out one night when you see me out
Je gaat op een avond uit als je mij uit ziet
'Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
Omdat de geest van een gebroken hart niet twee meter diep blijft
Yeah, you gonna go out one night when you see me out
Ja, je gaat op een avond uit als je mij uit ziet
'Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
Omdat de geest van een gebroken hart niet twee meter diep blijft
horus
horus
And I don't wanna be another heart in your graveyard
En ik wil niet nog een hart op jouw kerkhof zijn
In the cold, hard dirt that you throw down
In het koude, harde vuil dat je naar beneden gooit
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
Ik wil je niet zien wegrijden in een zwarte auto naar een nieuwe bar
N.C.
NC
So you can find another...
Zo kun je nog een vinden...
Hopeless, broken girl in a little black dress
Hopeloos, gebroken meisje in een klein zwart jurkje
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
En je neemt haar, breek haar, leg haar hart in vrede te rusten
Right here next to me
Hier naast mij
Hopeless, broken girl
Hopeloos, gebroken meisje
And you just take her, break her heart
En als je haar gewoon meeneemt, breek haar hart
Let her rest in peace
Laat haar in vrede rusten
Right here next to me
Hier naast mij
I don't wanna be another heart
Ik wil geen ander hart zijn
I don't wanna be another heart
Ik wil geen ander hart zijn
In your graveyard, babe
Op je kerkhof, schat
In your graveyard, hey
Op je kerkhof, hé