Aslan Liedtext Deutsche Übersetzung

Dont stop your crying on my account
Hören Sie nicht auf, meinetwegen zu weinen
A frightening lion, no doubt
Zweifellos ein furchteinflößender Löwe
Hes not safe no, hes not safe
Er ist nicht sicher, nein, er ist nicht sicher
Are you tempted now to run away?
Sind Sie jetzt versucht wegzulaufen?
The King above all kings is coming down
Der König über alle Könige kommt herab
But he wont say the words you wish that he would
Aber er wird nicht die Worte sagen, die Sie sich wünschen
Oh he dont do the deeds you know that he could
Oh, er tut nicht die Taten, von denen du weißt, dass er sie könnte
He wont think the thoughts you think that he should
Er wird nicht die Gedanken denken, von denen Sie denken, dass er sie haben sollte
But He is good, He is good.
Aber Er ist gut, Er ist gut.
I know youre thirsty the water is free
Ich weiß, dass du durstig bist, das Wasser ist kostenlos
But I should warn you- it costs everything
Aber ich sollte Sie warnen – es kostet alles
Well, hes not fair no, hes not fair
Nun, er ist nicht fair, nein, er ist nicht fair
When he fixes whats beyond repair
Wenn er repariert, was nicht mehr zu reparieren ist
And graces everyone that dont deserve
Und beehrt jeden, der es nicht verdient
No-one knows him whom eyes never seen
Niemand kennt den, den die Augen nie gesehen haben
No, I dont know him but he knows me
Nein, ich kenne ihn nicht, aber er kennt mich
He knows me. He knows me.
Er kennt mich. Er kennt mich.
Lay down your layers, shed off your skin
Legen Sie Ihre Schichten ab und entfernen Sie Ihre Haut
But without his incision you cant enter in
Aber ohne seinen Einschnitt kommt man nicht hinein
He cuts deep, yeah he cuts deep
Er schneidet tief, ja, er schneidet tief
When the risk is great and the talk is cheap
Wenn das Risiko groß und das Gerede billig ist
But never leaves a wounded one behind
Aber lässt niemals einen Verwundeten zurück