Aslan Songtekst Nederlandse Vertaling

Dont stop your crying on my account
Houd niet op met huilen vanwege mij
A frightening lion, no doubt
Een angstaanjagende leeuw, zonder twijfel
Hes not safe no, hes not safe
Hij is niet veilig, nee, hij is niet veilig
Are you tempted now to run away?
Kom je nu in de verleiding om weg te rennen?
The King above all kings is coming down
De Koning boven alle koningen komt naar beneden
But he wont say the words you wish that he would
Maar hij zal niet de woorden zeggen die jij graag zou willen
Oh he dont do the deeds you know that he could
Oh, hij doet niet de daden waarvan je weet dat hij ze zou kunnen doen
He wont think the thoughts you think that he should
Hij zal niet de gedachten denken waarvan jij denkt dat hij dat zou moeten doen
But He is good, He is good.
Maar Hij is goed, Hij is goed.
I know youre thirsty the water is free
Ik weet dat je dorst hebt, het water is gratis
But I should warn you- it costs everything
Maar ik moet je waarschuwen: het kost alles
Well, hes not fair no, hes not fair
Nou, hij is niet eerlijk, nee, hij is niet eerlijk
When he fixes whats beyond repair
Als hij repareert wat niet meer te repareren is
And graces everyone that dont deserve
En vereert iedereen die het niet verdient
No-one knows him whom eyes never seen
Niemand kent hem die nooit door ogen gezien is
No, I dont know him but he knows me
Nee, ik ken hem niet, maar hij kent mij
He knows me. He knows me.
Hij kent mij. Hij kent mij.
Lay down your layers, shed off your skin
Leg je lagen neer, werp je huid af
But without his incision you cant enter in
Maar zonder zijn incisie kun je niet naar binnen
He cuts deep, yeah he cuts deep
Hij snijdt diep, ja, hij snijdt diep
When the risk is great and the talk is cheap
Als het risico groot is en het gesprek goedkoop
But never leaves a wounded one behind
Maar laat nooit een gewonde achter