Be As You Are كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Pick E
المقدمة: اختر E
Verse 1:
الآية 1:
Man I could use a Pina Colada
يا رجل، يمكنني استخدام بينا كولادا
A little bit-a sun on my skin
قليلا-الشمس على بشرتي
I had this belief, never gonna look back
كان لدي هذا الإيمان، ولن أنظر إلى الوراء أبدًا
Once my feet hit the sand
بمجرد أن ضربت قدمي الرمال
Ive had it up to here with this rat race
لقد وصلت إلى هنا مع سباق الفئران هذا
Need a smile on my face
أحتاج إلى ابتسامة على وجهي
Chorus:
جوقة:
I wanna go where I can lighten up the load
أريد أن أذهب إلى حيث يمكنني تخفيف العبء
Drive a little while on the wrong side of the road
قم بالقيادة قليلاً على الجانب الخطأ من الطريق
Get this layin low off to a flyin start
احصل على هذا المستوى المنخفض لبدء الطيران
Play my guitar in the Caribbean sun
العزف على الجيتار الخاص بي في شمس الكاريبي
Hang with the locals at The Quiet Mon
شنق مع السكان المحليين في The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
حيث تكون سائحًا أو متشردًا على الشاطئ أو نجمًا،
Be as you are
كن كما أنت
Verse 2:
الآية 2:
Gettin' stuck sure would be easy
من المؤكد أن التعثر سيكون سهلاً
In this palm tree paradise
في هذه الجنة شجرة النخيل
Ambition fades with every wave
الطموح يتلاشى مع كل موجة
For the finer things in life
لأروع الأشياء في الحياة
Maybe I'll just hang around here
ربما سأبقى هنا فحسب
Go home later next year
العودة إلى المنزل في وقت لاحق من العام المقبل
Chorus:
جوقة:
I wanna go where I can lighten up the load
أريد أن أذهب إلى حيث يمكنني تخفيف العبء
Drive a little while on the wrong side of the road
قم بالقيادة قليلاً على الجانب الخطأ من الطريق
Get this layin low off to a flyin start
احصل على هذا المستوى المنخفض لبدء الطيران
Play my guitar in the Caribbean sun
العزف على الجيتار الخاص بي في شمس الكاريبي
Hang with the locals at The Quiet Mon
شنق مع السكان المحليين في The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
حيث تكون سائحًا أو متشردًا على الشاطئ أو نجمًا،
Be as you are
كن كما أنت
Chorus:
جوقة:
I wanna go where I can lighten up the load
أريد أن أذهب إلى حيث يمكنني تخفيف العبء
Drive a little while on the wrong side of the road
قم بالقيادة قليلاً على الجانب الخطأ من الطريق
Get this layin low off to a flyin start
احصل على هذا المستوى المنخفض لبدء الطيران
Play my guitar in the Caribbean sun
العزف على الجيتار الخاص بي في شمس الكاريبي
Hang with the locals at The Quiet Mon
شنق مع السكان المحليين في The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
حيث تكون سائحًا أو متشردًا على الشاطئ أو نجمًا،
Be as you are
كن كما أنت
Be as you are
كن كما أنت
La la la la la al la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا