Be As You Are Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Pick E
Intro: Kies E
Verse 1:
Vers 1:
Man I could use a Pina Colada
Man, ik zou wel een Pina Colada kunnen gebruiken
A little bit-a sun on my skin
Een beetje zon op mijn huid
I had this belief, never gonna look back
Ik had de overtuiging dat ik nooit meer achterom zou kijken
Once my feet hit the sand
Eén keer raakten mijn voeten het zand
Ive had it up to here with this rat race
Ik heb het tot hier gehad met deze ratrace
Need a smile on my face
Ik heb een glimlach op mijn gezicht nodig
Chorus:
refrein:
I wanna go where I can lighten up the load
Ik wil gaan waar ik de last kan verlichten
Drive a little while on the wrong side of the road
Rijd een stukje aan de verkeerde kant van de weg
Get this layin low off to a flyin start
Zorg dat deze laag ligt voor een vliegende start
Play my guitar in the Caribbean sun
Speel mijn gitaar in de Caribische zon
Hang with the locals at The Quiet Mon
Hang bij de lokale bevolking in The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
Waar je een toerist, een strandzwerver of een ster bent,
Be as you are
Wees zoals je bent
Verse 2:
Vers 2:
Gettin' stuck sure would be easy
Vast komen te zitten zou gemakkelijk zijn
In this palm tree paradise
In dit palmbomenparadijs
Ambition fades with every wave
Ambitie vervaagt met elke golf
For the finer things in life
Voor de fijnere dingen in het leven
Maybe I'll just hang around here
Misschien blijf ik hier gewoon rondhangen
Go home later next year
Ga later volgend jaar naar huis
Chorus:
refrein:
I wanna go where I can lighten up the load
Ik wil gaan waar ik de last kan verlichten
Drive a little while on the wrong side of the road
Rijd een stukje aan de verkeerde kant van de weg
Get this layin low off to a flyin start
Zorg dat deze laag ligt voor een vliegende start
Play my guitar in the Caribbean sun
Speel mijn gitaar in de Caribische zon
Hang with the locals at The Quiet Mon
Ontmoet de lokale bevolking bij The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
Waar je een toerist, een strandzwerver of een ster bent,
Be as you are
Wees zoals je bent
Chorus:
refrein:
I wanna go where I can lighten up the load
Ik wil gaan waar ik de last kan verlichten
Drive a little while on the wrong side of the road
Rijd een stukje aan de verkeerde kant van de weg
Get this layin low off to a flyin start
Zorg dat deze laag ligt voor een vliegende start
Play my guitar in the Caribbean sun
Speel mijn gitaar in de Caribische zon
Hang with the locals at The Quiet Mon
Ontmoet de lokale bevolking bij The Quiet Mon
Where you be a tourist, a beach bum or a star,
Waar je een toerist, een strandzwerver of een ster bent,
Be as you are
Wees zoals je bent
Be as you are
Wees zoals je bent
La la la la la al la la la
La la la la la la la la la