Fall in Love Liedtext Deutsche Übersetzung

intro:G Em C D
Intro:G Em C D
a little country church on a two lane road
eine kleine Landkirche an einer zweispurigen Straße
a bride and a groom coming out the door
Eine Braut und ein Bräutigam kommen aus der Tür
white lace dress and a red bouquet
weißes Spitzenkleid und ein roter Blumenstrauß
just married written on a blue chevrolet..
Frisch verheiratet, geschrieben auf einem blauen Chevrolet.
(chorus)
(Chor)
don't that make you want to fall in love
Willst du dich deswegen nicht verlieben?
don't that look like a picture of us
Sieht das nicht wie ein Bild von uns aus?
some match made in heaven if there ever was
eine Verbindung, die im Himmel gemacht wurde, falls es jemals eine gab
dont that make you want to fall in love
Bringt dich das nicht dazu, dich zu verlieben?
that just makes me want to give you my heart
Das weckt in mir einfach den Wunsch, dir mein Herz zu schenken
every forever needs a place to start
Jede Ewigkeit braucht einen Ausgangspunkt
got to be a sign from up above
Es muss ein Zeichen von oben sein
dont that make you want to fall in love
Bringt dich das nicht dazu, dich zu verlieben?
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
(verse 2)
(Vers 2)
old folks sittin' in a front porch swing
Alte Leute sitzen in einer Hollywoodschaukel
still holdin' hands like they were sixteen
Halten immer noch Händchen, als wären sie sechzehn
fifty good years there a lovers dream
Fünfzig gute Jahre gibt es einen Traum für Liebhaber
darlin' that could be you and me..
Liebling, das könnten du und ich sein.
(chorus)...yeah, yeah
(Chor) ... ja, ja
well now dont that make you want to fall in love
Naja, das weckt in dir nicht den Wunsch, dich zu verlieben
(STRUM OUT G)
(STRUM OUT G)