Fall in Love Paroles Traduction Française

intro:G Em C D
introduction : G Em C D
a little country church on a two lane road
une petite église de campagne sur une route à deux voies
a bride and a groom coming out the door
une mariée et un marié sortant de la porte
white lace dress and a red bouquet
robe en dentelle blanche et un bouquet rouge
just married written on a blue chevrolet..
je viens de me marier écrit sur une chevrolet bleue..
(chorus)
(refrain)
don't that make you want to fall in love
ça ne te donne pas envie de tomber amoureux
don't that look like a picture of us
ça ne ressemble pas à une photo de nous
some match made in heaven if there ever was
un match fait au paradis s'il y en a jamais eu
dont that make you want to fall in love
ça ne te donne pas envie de tomber amoureux
that just makes me want to give you my heart
ça me donne juste envie de te donner mon cœur
every forever needs a place to start
chaque éternité a besoin d'un point de départ
got to be a sign from up above
ça doit être un signe d'en haut
dont that make you want to fall in love
ça ne te donne pas envie de tomber amoureux
(INTRO)
(INTRO)
(verse 2)
(verset 2)
old folks sittin' in a front porch swing
des vieux assis sur une balançoire du porche
still holdin' hands like they were sixteen
je me tiens toujours la main comme s'ils avaient seize ans
fifty good years there a lovers dream
cinquante bonnes années, il y a un rêve d'amoureux
darlin' that could be you and me..
chérie, ça pourrait être toi et moi..
(chorus)...yeah, yeah
(refrain)... ouais, ouais
well now dont that make you want to fall in love
Eh bien, ça ne te donne pas envie de tomber amoureux
(STRUM OUT G)
(GRATUIT G)