When I Think About Leaving Songtekst Nederlandse Vertaling

Kenny Chesney - When i think about leaving
Kenny Chesney - Als ik erover nadenk om te vertrekken
Capo at 1st
Capo op de 1e
Intro: E, Asus2, E, Asus2
Inleiding: E, Asus2, E, Asus2
You know sometimes me and my lady have these crazy fights
Weet je, soms hebben ik en mijn dame gekke ruzies
And when we do, it makes me wonder if were even gonna get it right
En als we dat doen, vraag ik me af of we het wel goed zullen doen
When I think about leaving, I think about me
Als ik eraan denk om weg te gaan, denk ik aan mezelf
What my life would be like if I were back to being free
Hoe mijn leven eruit zou zien als ik weer vrij zou zijn
Where I wanna go, what I wanna do
Waar ik heen wil, wat ik wil doen
(#5/b13)
(#5/b13)
I wouldnt have a soul Id have to answer to
Ik zou geen ziel hebben waar ik antwoord op zou moeten geven
G#m(#5/b13) Asus2 B5 intro
G#m(#5/b13) Asus2 B5 intro
When I think about leaving... I think about me
Als ik eraan denk om weg te gaan... denk ik aan mezelf
You know Ive got a friend and him and his wife just couldnt see eye to eye
Weet je, ik heb een vriend en hij en zijn vrouw konden het gewoon niet eens worden
He had all he could stand one day and just packed up and said "goodbye"
Op een dag had hij alles wat hij kon verdragen en pakte gewoon zijn spullen en zei 'tot ziens'
When I think about leaving I think about him
Als ik eraan denk om weg te gaan, denk ik aan hem
And that little apartment cross town hes living in
En dat kleine appartement aan de andere kant van de stad waar hij woont
Got an old Corvette got a new girlfriend
Ik heb een oude Corvette en heb een nieuwe vriendin
but he only sees his kids every other weekend
maar hij ziet zijn kinderen alleen om het weekend
When I think about leaving, oh I think about him
Als ik eraan denk om weg te gaan, oh, dan denk ik aan hem
I never will forget her face on the day she told me about her dad
Ik zal haar gezicht nooit vergeten op de dag dat ze me over haar vader vertelde
ss2
ss2
How he walked out on her mom when she was just a kid
Hoe hij haar moeder verliet toen ze nog een kind was
When I think about leaving, oh I think about her
Als ik eraan denk om weg te gaan, oh, dan denk ik aan haar
Only five years old and her heart filled up with hurt
Nog maar vijf jaar oud en haar hart vulde zich met pijn
With her little arms wrapped around his neck
Met haar kleine armpjes om zijn nek geslagen
Saying "Daddy where you goin? Are you comin back?"
Zeggen: "Papa, waar ga je heen? Kom je terug?"
When I think about leaving, oh I think about her
Als ik eraan denk om weg te gaan, oh, dan denk ik aan haar
You know the truth is most of the time things are really great
Weet je, de waarheid is dat de dingen meestal geweldig zijn
And I know weve got something special
En ik weet dat we iets speciaals hebben
When I think about leaving, I think about us
Als ik eraan denk om te vertrekken, denk ik aan ons
How were building this love we share on faith and trust
Hoe bouwden we aan deze liefde die we delen op basis van geloof en vertrouwen?
The honest way we talk, the tender way we touch
De eerlijke manier waarop we praten, de tedere manier waarop we elkaar aanraken
All those nights we spent makin love
Al die nachten dat we de liefde bedrijven
When I think about leaving, oh I think about us
Als ik eraan denk om weg te gaan, oh, dan denk ik aan ons
When I think about leaving, oh I think again
Als ik eraan denk om weg te gaan, denk ik nog een keer
Even though that thought crosses my mind every now and then
Ook al schiet die gedachte zo nu en dan door mijn hoofd
In my heart I know I would never leave
Diep in mijn hart weet ik dat ik nooit meer weg zou gaan
Theres nowhere else on earth that I would rather be
Er is nergens anders op aarde waar ik liever zou zijn
When I think about leaving, I think again
Als ik eraan denk om te vertrekken, denk ik opnieuw
When I think about leaving
Als ik eraan denk om weg te gaan
When I think about leaving
Als ik eraan denk om weg te gaan
F#m B intro
F#m B-intro
When I think about leaving, I think again
Als ik eraan denk om te vertrekken, denk ik opnieuw
Used Chords: EADGBe
Gebruikte akkoorden: EADGBe
G#m(#5/b13) 476x00
G#m(#5/b13) 476x00
Enjoy :)
Geniet ervan :)