Forever 歌詞 日本語訳

ケニー・ロギンス - 永遠に

by Kenny Loggins

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kenny Loggins Forever

Intro: Eb-Gm-Cm-Bb-G#-Bb,Bb
イントロ: Eb-Gm-Cm-Bb-G#-Bb,Bb
Eb-Gm-Cm-Bb-G#-Eb/G G#-Eb/G G#
Eb-Gm-Cm-Bb-G#-Eb/G G#-Eb/G G#
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9 Ebadd9/G# Ebadd9/G
Ebadd9 Ebadd9/G# Ebadd9/G
Now, while we're here alone
さて、私たちがここに一人でいる間に
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/C C#dim7 Ebadd9/G#
C#dim7 Ebadd9/G#
And all is said and done
そしてすべてが言われ、終わった
ch /ch
ch /ch
Now I can let you know
今ならお知らせできるよ
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/G# Ebadd9/G
Ebadd9/G# Ebadd9/G
Because of all you've shown
あなたが示してくれたすべてのおかげで
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/C C#dim7 Ebadd9/G#
C#dim7 Ebadd9/G#
I've grown enough to tell you
言えるくらい成長したよ
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/Bb G#dim7 Ebadd9/G# G/B
Ebadd9/Bb G#dim7 Ebadd9/G# G/B
You'll always be inside of me
あなたはいつも私の中にいます
Refrain:
控える:
How many roads have gone by
どれだけの道が通り過ぎたのか
So many words left unspoken
あまりにも多くの言葉が語られずに残った
I needed to be by your side
あなたの側にいる必要があった
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/G# G#/Bb
Ebadd9/G# G#/Bb
If only to hold you
あなたを抱き締めるだけなら
Chorus:
コーラス:
Forever in my heart
心の中で永遠に
ch /ch
ch /ch
Forever we will be
永遠に私たちはそうなります
And even when I'm gone
そして私がいなくなっても
You'll be here in me
あなたは私の中にここにいるでしょう
Forever
永遠に
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9 Ebadd9/G# Ebadd9/G
Ebadd9 Ebadd9/G# Ebadd9/G
Once, I dreamed that you were gone
一度、あなたがいなくなる夢を見た
ch /ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/C C#dim7 Ebadd9/G#
C#dim7 Ebadd9/G#
I cried out trying to find you
あなたを見つけようとして叫びました
ch /ch
ch /ch
I begged the dream to fade away
消え去る夢を懇願した
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
G#dim7 Ebadd9/G# G/B
G#dim7 Ebadd9/G# G/B
And please awaken me
そして私を目覚めさせてください
Refrain 2:
リフレイン2:
But night took a hold of my heart
でも夜が私の心を捉えた
And left me with no one to follow
そして私をフォローする人がいなくなりました
the love that I lost to the dark
闇に失くした愛
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Ebadd9/G# G#/Bb
Ebadd9/G# G#/Bb
I'll always remember
ずっと覚えてるよ
Chorus 2;
コーラス2;
Eb Gm Cm Bb G#,
Eb Gm Cm Bb G#
Forever in my heart
心の中で永遠に
ch /ch
ch /ch
Forever we will be
永遠に私たちはそうなります
And know that when I'm gone
そして、私がいなくなったらそれを知ってください
You'll be here to me
あなたは私のところに来ます
Forever in my heart
心の中で永遠に
You always thought I'd be
あなたはいつも私がそうなると思っていた
Eb (do the both bass of Eb rumbling )just listen to the song
Eb (Ebの低音をゴロゴロ鳴らして)ただ歌を聞いてください
I'd be yours
私はあなたのものになります
ch /ch ch /ch /chch /ch /ch
ch /ch ch /ch /chch /ch /ch
Solo; Eb - Bb/Eb Eb Bb/Eb G#/Eb - G#/Eb Bb/Eb
ソロ。 Eb - Bb/Eb Eb Bb/Eb G#/Eb - G#/Eb Bb/Eb
ch /ch ch /ch /chch /ch
ch /ch ch /ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
G/B- Cm- Fm- Eb/G Eb/G# -Eb/G Eb/G#
G/B-Cm-Fm-Eb/GEb/G#-Eb/GEb/G#
Eb- Gm Cm Bb G# Bb (3x)
Eb-Gm Cm Bb G# Bb (3x)
Forever
永遠に
Outro: Eb Bb/D Cm Bb G# Eb/G Fm Eb/G G# Bb --Eb
アウトロ: Eb Bb/D Cm Bb G# Eb/G Fm Eb/G G# Bb --Eb

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.