Heart to Heart 歌詞 日本語訳

You ain't crazy...I ain't gonna lie anymore
あなたはおかしくない...もう嘘はつかない
What you're feelin' ....there's a reason for..
あなたが感じていること...それには理由があります...
I wanna do right
正しく行いたい
Oh, I gotta do right
ああ、正しくやらなければいけない
Do you love me?
私を愛していますか？
Oh, you know I've tried
ああ、私が試したことがあるのは知っています
But what you're after
でもあなたが求めているのは
You can't find in my eyes...
私の目にはあなたは見つからない...
I wanna do right
正しく行いたい
tabchorus
タブコーラス
Darlin' ...tell the truth
ダーリン…本当のことを言って
Don't turn away
目をそらさないで
This is our last chance
これが最後のチャンスだ
To touch each others hearts
お互いの心に触れること
Does anything last forever?
永遠に続くものはありますか？
I don't know
分かりません
Maybe we're near the end
たぶん終わりに近づいている
So darlin' oh...
だからダーリン、ああ...
How...can we go on together
どうしたら...一緒にやっていけるでしょうか
Now that we've grown apart
僕らは離れてしまった今
Well the only way to start
まあ、始める唯一の方法は
Is heart to heart
心と心
tab
タブ
One by one...we're collecting lies
一つ一つ…嘘を集めていく
When you can't give love
愛を与えられないとき
You give alibis
あなたはアリバイを与えます
Now I'm gonna do right
今、私は正しくやるつもりです
This time I'm gonna do right
今度はちゃんとやるよ
I don't wanna leave
離れたくない
I don't wanna say goodbye
さよならを言いたくない
But sooner or later
でも遅かれ早かれ
Honey there comes a time
ハニー、その時が来る
When you gotta do right...come on, come on
正しいことをしなければならないとき...さあ、さあ
tabchorus
タブコーラス
Darlin' ...tell the truth
ダーリン…本当のことを言って
Don't turn away
目をそらさないで
This is our last chance
これが最後のチャンスだ
To touch each others hearts
お互いの心に触れること
Does anything last forever?
永遠に続くものはありますか？
I don't know
分かりません
Maybe we're near the end
たぶん終わりに近づいている
So darlin' oh...
だからダーリン、ああ...
How...can we go on together
どうしたら...一緒にやっていけるでしょうか
Now that we've grown apart
僕らは離れてしまった今
Well the only way to start
まあ、始める唯一の方法は
Is heart to heart
心と心
tab
タブ
Bridge: (Why are you so torn apart?)...
ブリッジ：（なぜそんなに引き裂かれているの？）...
I need a little more lovin' in my heart
心の中でもう少し愛する必要がある
(People say that love will grow)
(恋は育つって人は言う)
So how was I to know
それで、どうやって知ることができたのか
Love that's come through years and years
何年も何年も経って来た愛
Can't find a way back home...
家に帰る道が見つからない…
Anymore!
もう！