Heart to Heart Songtekst Nederlandse Vertaling
Kenny Loggins - Van hart tot hart
Kenny Loggins - Heart to Heart songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
You ain't crazy...I ain't gonna lie anymore
Je bent niet gek. Ik ga niet meer liegen
What you're feelin' ....there's a reason for..
Wat je voelt... er is een reden voor...
I wanna do right
Ik wil het goede doen
Oh, I gotta do right
Oh, ik moet het goed doen
Do you love me?
Hou je van mij?
Oh, you know I've tried
Oh, je weet dat ik het heb geprobeerd
But what you're after
Maar wat je zoekt
You can't find in my eyes...
Je kunt in mijn ogen niet vinden...
I wanna do right
Ik wil het goede doen
tabchorus
tabkoor
Darlin' ...tell the truth
Lieverd, vertel de waarheid
Don't turn away
Draai je niet af
This is our last chance
Dit is onze laatste kans
To touch each others hearts
Om elkaars hart te raken
Does anything last forever?
Blijft iets eeuwig bestaan?
I don't know
Ik weet het niet
Maybe we're near the end
Misschien zijn we bijna aan het einde
So darlin' oh...
Dus lieverd, oh...
How...can we go on together
Hoe... kunnen we samen verder
Now that we've grown apart
Nu we uit elkaar zijn gegroeid
Well the only way to start
Nou ja, de enige manier om te beginnen
Is heart to heart
Is van hart tot hart
tab
tabblad
One by one...we're collecting lies
Eén voor één verzamelen we leugens
When you can't give love
Als je geen liefde kunt geven
You give alibis
Je geeft alibi's
Now I'm gonna do right
Nu ga ik het goed doen
This time I'm gonna do right
Deze keer ga ik het goed doen
I don't wanna leave
Ik wil niet weggaan
I don't wanna say goodbye
Ik wil geen afscheid nemen
But sooner or later
Maar vroeg of laat
Honey there comes a time
Lieverd, er komt een tijd
When you gotta do right...come on, come on
Als je het goed moet doen... kom op, kom op
tabchorus
tabkoor
Darlin' ...tell the truth
Lieverd, vertel de waarheid
Don't turn away
Draai je niet af
This is our last chance
Dit is onze laatste kans
To touch each others hearts
Om elkaars hart te raken
Does anything last forever?
Blijft iets eeuwig bestaan?
I don't know
Ik weet het niet
Maybe we're near the end
Misschien zijn we bijna aan het einde
So darlin' oh...
Dus lieverd, oh...
How...can we go on together
Hoe... kunnen we samen verder
Now that we've grown apart
Nu we uit elkaar zijn gegroeid
Well the only way to start
Nou ja, de enige manier om te beginnen
Is heart to heart
Is van hart tot hart
tab
tabblad
Bridge: (Why are you so torn apart?)...
Bridge: (Waarom ben je zo verscheurd?)...
I need a little more lovin' in my heart
Ik heb wat meer liefde in mijn hart nodig
(People say that love will grow)
(Mensen zeggen dat liefde zal groeien)
So how was I to know
Dus hoe moest ik dat weten?
Love that's come through years and years
Liefde die jaren en jaren heeft geduurd
Can't find a way back home...
Ik kan de weg naar huis niet vinden...
Anymore!
Meer!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
