This Is It كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS:
الحبال:
Fmaj7/G 3x3555 Cm7 x35343 AND 353333
Fmaj7/G 3x3555 سم7x35343 و353333
F#o7 xx4545 C9 x32333
F#o7xx4545C9x32333
Eo7 xx2323 Am7 x02010
Eo7 xx2323 Am7 x02010
INTRO: Gm7
مقدمة: جي إم 7
VERSE:
الآية:
There have been times in my life, I've spent wondering why
كانت هناك أوقات في حياتي، قضيتها أتساءل عن السبب
Bm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F
Bm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 إب/F
Still somehow I believed, we'd always survive
وما زلت أؤمن بطريقة ما أننا سنبقى على قيد الحياة دائمًا
F#o7 Gm7
F#o7 جم7
Now I'm not so sure,
الآن لست متأكدًا جدًا،
You're waiting to hear, One good reason to try
أنت تنتظر أن تسمع، سبب وجيه واحد للمحاولة
Dm7 Cm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F F#o7
Dm7 Cm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F F#o7
Lord what more can I say, What's left to provide
يا رب ماذا يمكنني أن أقول أكثر من ذلك، ما الذي بقي لتقديمه
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
You think that maybe it's over
تعتقد أنه ربما انتهى الأمر
Only if you want it to be
فقط إذا كنت تريد أن تكون
Are you gonna wait for your sign, your miracle
هل ستنتظر علامتك، معجزتك؟
Or stand up and fight
أو الوقوف والقتال
CHORUS:
الجوقة:
This is it,
هذا هو،
Make no mistake where you are
لا تخطئ أين أنت
This is it,
هذا هو،
Your back's to the corner
ظهرك إلى الزاوية
This is it,
هذا هو،
Don't be a fool anymore
لا تكن أحمق بعد الآن
This is it,
هذا هو،
The waiting is over
انتهى الانتظار
VERSE:
الآية:
No room to run, No way to hide
لا مجال للهرب، ولا سبيل للاختباء
No time for wondering why
لا وقت للتساؤل عن السبب
It's here, The moment is now
إنها هنا، اللحظة هي الآن
Eo7 Eb
Eo7 إب
About to decide
على وشك أن تقرر
F#o7 Gm7
F#o7 جم7
Let him believe or leave him behind
فليؤمن أو يتركه وراءه
But keep me near in your heart
لكن أبقيني قريباً من قلبك
And know, whatever you do
واعلم مهما فعلت
Eo7 Eb/F F#o7
Eo7 إب/إف #o7
I'm here by your side
أنا هنا بجانبك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
You said that maybe it's over
قلت أنه ربما انتهى الأمر
Not if you don't want it to be
ليس إذا كنت لا تريد أن يكون
For once in your life, here's your miracle
لمرة واحدة في حياتك، هذه هي معجزتك
Stand up and fight
قف وقاتل
CHORUS:
الجوقة:
This is it,
هذا هو،
Make no mistake where you are
لا تخطئ أين أنت
You're going no further
أنت لن تذهب إلى أبعد من ذلك
maj7 ()
ماج 7 ()
Until it's over and done
حتى ينتهي الأمر وينتهي
No one can tell you for you know
لا أحد يستطيع أن يخبرك لأنك تعلم
Who makes the choice of how it goes
من الذي يختار كيف ستسير الأمور
It's not up to me this time
الأمر ليس متروكًا لي هذه المرة
You know there comes a day in every life
كما تعلمون أنه يأتي يوم في كل حياة
This is it,
هذا هو،
Make no mistake where you are
لا تخطئ أين أنت
This is it,
هذا هو،
You're going no further
أنت لن تذهب إلى أبعد من ذلك
This is it,
هذا هو،
Until it's over and done
حتى ينتهي الأمر وينتهي
This is it,
هذا هو،
One way or another
بطريقة أو بأخرى
This is it,
هذا هو،
No one can tell what the future knows
لا أحد يستطيع أن يقول ما يعرفه المستقبل
Your back's to the corner
ظهرك إلى الزاوية
This is it
هذا كل شيء
You make the choice of how it goes
عليك أن تختار كيف ستسير الأمور
This is it
هذا كل شيء
The waiting is over
انتهى الانتظار
This is it
هذا كل شيء
No one can tell what the future holds
لا أحد يستطيع أن يقول ما يخبئه المستقبل
This is it
هذا كل شيء
You're going no further
أنت لن تذهب إلى أبعد من ذلك
REPEAT TO FADE
كرر حتى يتلاشى