This Is It Versuri Traducere în Română
Kenny Loggins - Acesta este
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS:
COORDURI:
Fmaj7/G 3x3555 Cm7 x35343 AND 353333
Fmaj7/G 3x3555 Cm7 x35343 ȘI 353333
F#o7 xx4545 C9 x32333
F#o7 xx4545 C9 x32333
Eo7 xx2323 Am7 x02010
Eo7 xx2323 Am7 x02010
INTRO: Gm7
INTRODUCERE: Gm7
VERSE:
versetul:
There have been times in my life, I've spent wondering why
Au fost momente în viața mea, m-am întrebat de ce
Bm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F
Bm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F
Still somehow I believed, we'd always survive
Totuși, cumva, credeam că vom supraviețui mereu
F#o7 Gm7
F#o7 Gm7
Now I'm not so sure,
Acum nu sunt atât de sigur,
You're waiting to hear, One good reason to try
Aștepți să auzi, un motiv bun să încerci
Dm7 Cm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F F#o7
Dm7 Cm7 Dm7 Ebmaj7 Eo7 Eb/F F#o7
Lord what more can I say, What's left to provide
Doamne, ce să mai spun, Ce-a mai rămas de asigurat
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
You think that maybe it's over
Crezi că poate s-a terminat
Only if you want it to be
Doar dacă vrei să fie
Are you gonna wait for your sign, your miracle
Vei aștepta semnul tău, miracolul tău
Or stand up and fight
Sau ridicați-vă și luptați
CHORUS:
Refren:
This is it,
Asta este,
Make no mistake where you are
Nu vă înșelați unde vă aflați
This is it,
Asta este,
Your back's to the corner
Ești cu spatele la colț
This is it,
Asta este,
Don't be a fool anymore
Nu mai fi prost
This is it,
Asta este,
The waiting is over
Așteptarea s-a încheiat
VERSE:
versetul:
No room to run, No way to hide
Fără loc de alergat, fără cum să te ascunzi
No time for wondering why
Nu e timp pentru a te întreba de ce
It's here, The moment is now
E aici, Momentul este acum
Eo7 Eb
Eo7 Eb
About to decide
Pe cale de a decide
F#o7 Gm7
F#o7 Gm7
Let him believe or leave him behind
Lasă-l să creadă sau lasă-l în urmă
But keep me near in your heart
Dar ține-mă aproape în inima ta
And know, whatever you do
Și știi, orice ai face
Eo7 Eb/F F#o7
Eo7 Eb/F F#o7
I'm here by your side
Sunt aici lângă tine
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
You said that maybe it's over
Ai spus că poate s-a terminat
Not if you don't want it to be
Nu dacă nu vrei să fie
For once in your life, here's your miracle
Pentru o dată în viața ta, iată miracolul tău
Stand up and fight
Ridică-te și luptă
CHORUS:
Refren:
This is it,
Asta este,
Make no mistake where you are
Nu te înșela unde ești
You're going no further
Nu mergi mai departe
maj7 ()
maj7 ()
Until it's over and done
Până se termină și se termină
No one can tell you for you know
Nimeni nu-ți poate spune, să știi
Who makes the choice of how it goes
Cine alege cum merge
It's not up to me this time
Nu depinde de mine de data asta
You know there comes a day in every life
Știi că vine o zi în fiecare viață
This is it,
Asta este,
Make no mistake where you are
Nu te înșela unde ești
This is it,
Asta este,
You're going no further
Nu mergi mai departe
This is it,
Asta este,
Until it's over and done
Până se termină și se termină
This is it,
Asta este,
One way or another
Într-un fel sau altul
This is it,
Asta este,
No one can tell what the future knows
Nimeni nu poate spune ce știe viitorul
Your back's to the corner
Ești cu spatele la colț
This is it
Asta este
You make the choice of how it goes
Tu faci alegerea cum merge
This is it
Asta este
The waiting is over
Așteptarea s-a încheiat
This is it
Asta este
No one can tell what the future holds
Nimeni nu poate spune ce ne rezervă viitorul
This is it
Asta este
You're going no further
Nu mergi mai departe
REPEAT TO FADE
REPETAȚI PENTRU A SE stinge
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
