While My Guitar Gently Weeps كلمات أغنية ترجمة عربية

M7
م7
I look at you all, see the love there that's sleeping
أنظر إليكم جميعاً، أرى الحب هناك النائم
While my guitar gently weeps.
بينما يبكي جيتاري بلطف.
M7
م7
I look at the floor, and I see it needs sweeping,
أنظر إلى الأرض، وأرى أنها تحتاج إلى كنس،
Still my guitar gently weeps.
لا يزال جيتاري يبكي بلطف.
M7
م7
I don't know why nobody told you
لا أعرف لماذا لم يخبرك أحد
How to unfold your love.
كيف تتكشف حبك.
M7
م7
I don't know how someone controlled you,
لا أعرف كيف سيطر عليك أحد،
They bought and sold you.
لقد اشتروا وباعوك.
M7
م7
I look at the world and I notice it's turning,
أنظر إلى العالم وألاحظ أنه يدور،
While my guitar gently weeps.
بينما يبكي جيتاري بلطف.
M7
م7
With every mistake, we must surely be learning,
مع كل خطأ، يجب علينا بالتأكيد أن نتعلم،
Still my guitar gently weeps.
لا يزال جيتاري يبكي بلطف.
M7
م7
I don't know how you were diverted,
لا أعرف كيف تم تحويلك،
You were perverted too.
لقد كنت منحرفة أيضا.
M7
م7
I don't know how ? you were inverted,
لا أعرف كيف؟ لقد كنت مقلوبًا،
No-one alerted you.
لم ينبهك أحد.
M7
م7
I look at you all, see the love there that's sleeping,
أنظر إليكم جميعاً، أرى الحب النائم هناك،
While my guitar gently weeps.
بينما يبكي جيتاري بلطف.
I look at you all
أنا أنظر إليكم جميعا
Still my guitar gently weeps.
لا يزال جيتاري يبكي بلطف.