The Greatest كلمات أغنية ترجمة عربية

Little Boy, in a baseball hat
الولد الصغير، في قبعة البيسبول
Stands in the field with his ball and bat
يقف في الملعب بالكرة والمضرب
Says I am the greatest player of them all
يقول أنني أعظم لاعب على الإطلاق
Puts his bat on his shoulder and he tosses up his ball
يضع مضربه على كتفه ويرمي كرته
And the ball goes up and the ball comes down
وترتفع الكرة للأعلى وتنزل الكرة للأسفل
Swings his bat all the way around
يتأرجح بمضربه في كل مكان
The world's so still you can hear the sound
العالم ساكن لدرجة أنك تستطيع سماع الصوت
The baseball falls to the ground
البيسبول يسقط على الأرض
Now the little boy doesn't say a word
الآن الطفل الصغير لا يقول كلمة واحدة
Picks up his ball, he is undeterred
يلتقط كرته، فهو غير رادع
Says I am the greatest there has ever been
يقول أنني الأعظم على الإطلاق
And he grits his teeth and he tries it again
وهو يصر على أسنانه ويحاول مرة أخرى
And the ball goes up and the ball comes down
وترتفع الكرة للأعلى وتنزل الكرة للأسفل
Swings his bat all the way around
يتأرجح بمضربه في كل مكان
The world's so still you can hear the sound
العالم ساكن لدرجة أنك تستطيع سماع الصوت
The baseball falls to the ground
البيسبول يسقط على الأرض
He makes no excuses, he shows no fear
إنه لا يقدم أي أعذار، ولا يظهر أي خوف
He just closes his eyes and listens to the cheers
هو فقط يغمض عينيه ويستمع إلى الهتافات
Little boy, he adjusts his hat
أيها الولد الصغير، يعدل قبعته
Picks up his ball, stares at his bat
يلتقط كرته، ويحدق في مضربه
Says I am the greatest the game is on the line
يقول أنا أعظم اللعبة على المحك
And he gives his all one last time
ويعطي كل ما لديه للمرة الأخيرة
And the ball goes up like the moon so bright
والكرة ترتفع مثل القمر شديد السطوع
Swings his bat with all his might
يتأرجح بمضربه بكل قوته
And the world's so still as still can be
والعالم ساكن بقدر ما يمكن أن يكون
And the baseball falls, and that's strike three
وسقطت كرة البيسبول، وهذه هي الضربة الثالثة
Now it's supper time and his mama calls
الآن حان وقت العشاء وأمه تتصل
Little boy starts home with his bat and ball
يبدأ الولد الصغير بالعودة إلى المنزل بمضربه وكرةه
Says I am the greatest that is a fact
يقول أنا الأعظم تلك حقيقة
But even I didn't know I could pitch like that
لكن حتى أنا لم أكن أعلم أنني أستطيع أن ألعب بهذه الطريقة
Says I am the greatest that is a fact
يقول أنا الأعظم تلك حقيقة
But even I didn't know I could pitch that good
لكن حتى أنا لم أكن أعلم أنني أستطيع تقديم عرض بهذه الجودة