The Last Ten Years (Superman) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Water&Bridges (2005)
Woda i mosty (2005)
Note all chord and tab positions are relative to playing
Pamiętaj, że wszystkie pozycje akordów i tabulatorów odnoszą się do gry
with the Capo on 1st fret.
z Capo na pierwszym progu.
The guitar intro piece
Gitarowy kawałek wprowadzający
Intro D G x 2
Wprowadzenie D G x 2
Oh, the last ten years, it's been quite trip
Och, te ostatnie dziesięć lat to była niezła podróż
Over thirty-six-hundred spins around without a cosmic slip
Ponad trzydzieści sześćset obrotów bez kosmicznego poślizgu
But within the realm of our atmosphere
Ale w obrębie naszej atmosfery
We're 'bout as out of whack as we've ever been in a million years
Jesteśmy tak zwariowani, jak nigdy dotąd od miliona lat
We watched the Y2K scare in a panic
W panice obserwowaliśmy panikę Y2K
An' we watched as time proved Nostrodamus wrong
I patrzyliśmy, jak czas udowodnił, że Nostrodamus się mylił
An' we watched as Mother Nature shook the planet
I patrzyliśmy, jak Matka Natura wstrząsnęła planetą
An' cellular replaced the telephone
Telefon komórkowy zastąpił telefon
We lost Charlie Brown, Ray Charles an' Johnny Cash
Straciliśmy Charliego Browna, Raya Charlesa i Johnny’ego Casha
We even lost Superman, mhm.
Straciliśmy nawet Supermana, mhm.
Well, the last ten years, look at the hills we've climbed
Cóż, przez ostatnie dziesięć lat, spójrz na wzgórza, na które się wspięliśmy
The best golfer's black, the best rapper's white an' it's about damn time
Najlepszy golfista jest czarny, najlepszy raper jest biały i już najwyższy czas
But we best beware, there's a brand new fight, you see
Ale lepiej uważaj, widzisz, to zupełnie nowa walka
An' I hate to say we might be our own worst enemy
I nie chcę mówić, że możemy być swoim najgorszym wrogiem
We watched Oklahoma sifting through the damage
Obserwowaliśmy, jak Oklahoma dokonuje przeglądu zniszczeń
An' we watched a US President get caught
I widzieliśmy, jak złapano prezydenta USA
We watched shareholders watch their savings vanish
Obserwowaliśmy, jak akcjonariusze tracą swoje oszczędności
We all cried when we watched those towers fall
Wszyscy płakaliśmy, kiedy patrzyliśmy, jak upadają te wieże
We lost Minnie Pearl, Ron Reagan and Sam A I am
Straciliśmy Minnie Pearl, Rona Reagana i Sama A I Am
We even lost Superman, mhm.
Straciliśmy nawet Supermana, mhm.
Expensive gas an' free downloads
Drogie paliwo i darmowe pliki do pobrania
The dot-com boom, an' reality shows
Boom internetowy, jak pokazuje rzeczywistość
What's gonna happen next is anybody's guess
Co będzie dalej, nikt się nie domyśla
Satellite radio and hybrid cars
Radio satelitarne i samochody hybrydowe
Hand-held computers an' a trip to Mars
Komputery przenośne i podróż na Marsa
It's all become a part of who we are
To wszystko stało się częścią tego, kim jesteśmy
In the last ten years.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat.
In the last ten years
W ciągu ostatnich dziesięciu lat
We lost George Harrison, John Paul and June Carter-Cash
Straciliśmy George'a Harrisona, Johna Paula i June Carter-Cash
Hell, we even lost Superman
Do diabła, straciliśmy nawet Supermana
Gonna miss you. Chris...
Będę za tobą tęsknić. Chris...