You Were a Good Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

You Were A Good Friend
لقد كنت صديقا جيدا
By Kenny Rogers
بقلم كيني روجرز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
If I closed my eyes it doesn??t hurt quite so bad
إذا أغمضت عيني فهذا لا يؤلمني بشدة
´Cause tonight I just lost the best friend I ever had
لأنني الليلة فقدت أفضل صديق حظيت به على الإطلاق
You were a maverick, running all away from New Orleans
لقد كنت متمردًا، تهرب بعيدًا عن نيو أورليانز
We??d tell stories ´round the campfire late at night, when it was down to just you and me
كنا نروي القصص حول نار المخيم في وقت متأخر من الليل، عندما كان الأمر بيني وبينك فقط
Good friend, why did you have to go
صديق جيد، لماذا كان عليك أن تذهب
Just when I was getting to know you, I??ll sing this song to show
فقط عندما كنت أتعرف عليك، سأغني هذه الأغنية للعرض
You were a good friend, they don??t make ??em quite like you
لقد كنت صديقًا جيدًا، لكنهم لا يجعلونهم مثلك تمامًا
And in my memory, you??ll always be a good, good friend to me
وفي ذاكرتي، ستكون دائمًا صديقًا جيدًا لي
You said I got a home, boy, haven??t seen it for so long
قلت إنني حصلت على منزل، يا فتى، لم أره منذ فترة طويلة
Said I??m going home, boy, mMy work is done, I can feel it in my bones
قلت إنني سأعود إلى المنزل يا فتى، لقد انتهى عملي، أستطيع أن أشعر بذلك في عظامي
And in my memory, you??ll always be a good, good friend to me
وفي ذاكرتي، ستكون دائمًا صديقًا جيدًا لي