You Were a Good Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You Were A Good Friend
Byłeś dobrym przyjacielem
By Kenny Rogers
Autor: Kenny Rogers
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
If I closed my eyes it doesn??t hurt quite so bad
Jeśli zamknę oczy, nie będzie to bolało aż tak bardzo
´Cause tonight I just lost the best friend I ever had
Bo dziś wieczorem właśnie straciłem najlepszego przyjaciela, jakiego kiedykolwiek miałem
You were a maverick, running all away from New Orleans
Byłeś indywidualistą i uciekałeś z Nowego Orleanu
We??d tell stories ´round the campfire late at night, when it was down to just you and me
Opowiadaliśmy historie przy ognisku późno w nocy, kiedy byliśmy tylko ty i ja
Good friend, why did you have to go
Dobry przyjacielu, dlaczego musiałeś iść
Just when I was getting to know you, I??ll sing this song to show
Właśnie wtedy, gdy cię poznawałem, zaśpiewam tę piosenkę, żeby ci to pokazać
You were a good friend, they don??t make ??em quite like you
Byłeś dobrym przyjacielem, oni nie sprawiają, że są tacy jak ty
And in my memory, you??ll always be a good, good friend to me
I w mojej pamięci zawsze będziesz dla mnie dobrym, dobrym przyjacielem
You said I got a home, boy, haven??t seen it for so long
Mówiłeś, że mam dom, chłopcze, dawno go nie widziałem
Said I??m going home, boy, mMy work is done, I can feel it in my bones
Powiedziałem, że idę do domu, chłopcze. Moja praca jest skończona, czuję to w kościach
And in my memory, you??ll always be a good, good friend to me
I w mojej pamięci zawsze będziesz dla mnie dobrym, dobrym przyjacielem