Not Going Anywhere كلمات أغنية ترجمة عربية

\---Song:-Not-Going-Anywhere----------\
\---الأغنية:-لن أذهب إلى أي مكان----------\
\---Composer:-Keren-Ann---------------\
\---الملحن:-كيرين-آن---------------\
\---Transcription-by:Christian Liang--\
\---النسخ-بواسطة:كريستيان ليانغ--\
/---E-Mail:christian.liang@gmail.com--/
/---البريد الإلكتروني: christian.liang@gmail.com--/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---Enjoy!----------------------------/
/---إستمتع!---------------------------/
Not Going Anywhere by Keren Ann
لن أذهب إلى أي مكان بقلم كيرين آن
CAPO (3rd Fret)
كابو (الحنق الثالث)
(Left Hand)
(اليد اليسرى)
Chords of the INTRO and CHORUS: Chords of the VERSE:
أوتار المقدمة والجوقة: أوتار الآية:
L 4 2 2 3 4 3 1 4 4 4 4 4 4 3 4
ل 4 2 2 3 4 3 1 4 4 4 4 4 4 3 4
(Right Hand)
(اليد اليمنى)
Plucking
نتف
R a i m a a i m a
ر ا ا م ا ا ا م ا
Note
ملاحظة
Song is made of Arpeggios or Broken chords.
الأغنية مصنوعة من الأوتار التتابعية أو المكسورة.
More challenging for the left hand (chords).
أكثر تحديا لليد اليسرى (الأوتار).
Right hand pattern remains the same.
نمط اليد اليمنى يبقى كما هو.
Try Different Patterns
جرب أنماطًا مختلفة
Legend
أسطورة
Right
صحيح
p = pulgar = thumb
ع = بولغار = الإبهام
i = indice = index
أنا = مؤشر = مؤشر
m = medio = middle
م = ميديو = وسط
a = anular = ring
أ = زاوية = حلقة
Lyrics
كلمات
This is why I always wonder
ولهذا أتساءل دائما
I'm a pond full of regrets
أنا بركة مليئة بالندم
I always try to not remember rather than forget
أحاول دائمًا ألا أتذكر بدلاً من النسيان
This is why I always whisper
ولهذا السبب أهمس دائما
When vagabonds are passing by
عندما يمر المتشردون
I tend to keep myself away from their goodbyes
أميل إلى إبقاء نفسي بعيدًا عن وداعهم
Tide will rise and fall along the bay
سوف يرتفع المد والجزر على طول الخليج
And I'm not going anywhere
وأنا لن أذهب إلى أي مكان
I'm not going anywhere
أنا لن أذهب إلى أي مكان
People come and go and walk away
الناس يأتون ويذهبون ويبتعدون
But I'm not going anywhere
لكنني لن أذهب إلى أي مكان
I'm not going anywhere
أنا لن أذهب إلى أي مكان
This is why I always whisper
ولهذا السبب أهمس دائما
I'm a river with a spell
أنا نهر مع تعويذة
I like to hear but not to listen,
أحب أن أسمع ولكن لا أستمع،
I like to say but not to tell
أحب أن أقول ولكن لا أقول
This is why I always wonder
ولهذا أتساءل دائما
There's nothing new under the sun
لا جديد تحت الشمس
I won't go anywhere so give my love to everyone
لن أذهب إلى أي مكان لذا أعطي حبي للجميع
Tide will rise and fall along the bay
سوف يرتفع المد والجزر على طول الخليج
And I'm not going anywhere
وأنا لن أذهب إلى أي مكان
I'm not going anywhere
أنا لن أذهب إلى أي مكان
People come and go and walk away
الناس يأتون ويذهبون ويبتعدون
But I'm not going anywhere
لكنني لن أذهب إلى أي مكان
I'm not going anywhere
أنا لن أذهب إلى أي مكان