Pretty Girl Rock Liedtext Deutsche Übersetzung
Keri Hilson – Pretty Girl Rock
by Keri Hilson
Keri Hilson - Pretty Girl Rock Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This song has a really good beat, and heard a really nice acoustic version performed and
Dieses Lied hat einen wirklich guten Beat und ich habe eine wirklich schöne Akustikversion gehört und gespielt
thought a tab was in order. Fun to play. Let me know if you have any questions!
Ich dachte, ein Tab wäre angebracht. Spaß beim Spielen. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben!
Pretty Girl Rock - Keri Hilson
Pretty Girl Rock – Keri Hilson
Tuning - Standard
Abstimmung – Standard
Chords:
Akkorde:
E/G# - 422100
E/G# – 422100
D/F# - 2x0323
D/F# – 2x0323
I can do the pretty girl rock rock
Ich kann den Pretty-Girl-Rock-Rock machen
Rock to the pretty girl rock rock rock
Rock zum Rock des hübschen Mädchens, Rock, Rock
Now what's your name?
Wie heißt du jetzt?
(Just the bass note)
(Nur die Bassnote)
My name is Keri, I'm so very
Mein Name ist Keri, ich bin so sehr
Fly oh my it's a little bit scary
Fliege, oh mein Gott, es ist ein bisschen gruselig
Boys wanna marry looking at my derrierre
Jungs wollen heiraten und schauen auf mein Hinterteil
You can stare but if you touch it I'ma bury
Du kannst starren, aber wenn du es berührst, werde ich begraben
Pretty as a picture
Hübsch wie ein Bild
Sweeter than a swisher
Süßer als ein Swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Verrückt, weil ich süßer bin als das Mädchen, das bei dir ist
I ain't gotta talk about it baby you can see it
Ich muss nicht darüber reden, Baby, du kannst es sehen
But if you want I'll be happy to repeat it
Aber wenn Sie möchten, wiederhole ich es gerne
My name is Keri, I'm so very
Mein Name ist Keri, ich bin so sehr
Fly oh my it's a little bit scary
Fliege, oh mein Gott, es ist ein bisschen gruselig
Boys wanna marry looking at my derrierre
Jungs wollen heiraten und schauen auf mein Hinterteil
You can stare but if you touch it I'ma bury
Du kannst starren, aber wenn du es berührst, werde ich begraben
Pretty as a picture
Hübsch wie ein Bild
Sweeter than a swisher
Süßer als ein Swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Verrückt, weil ich süßer bin als das Mädchen, das bei dir ist
I can talk about it cause I know that I'm pretty
Ich kann darüber reden, weil ich weiß, dass ich hübsch bin
And if you know it too then ladies sing it with me
Und wenn Sie es auch wissen, dann singen die Damen es mit mir
All eyes on me when I walk in,
Alle Augen sind auf mich gerichtet, wenn ich hereinkomme,
No question that this girl's a 10
Keine Frage, dieses Mädchen ist eine 10
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
My walk my talk the way I dress
Ich spreche, wie ich rede, so wie ich mich kleide
It's not my fault so please don't trip
Es ist nicht meine Schuld, also stolpern Sie bitte nicht
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
Ja, jetzt macht das hübsche Mädchen Rock Rock Rock
Do the pretty girl rock rock rock
Machen Sie das hübsche Mädchen zum Rock-Rock-Rock
Do the pretty girl rock rock
Lass das hübsche Mädchen rocken
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Alle meine Damen machen den Pretty-Girl-Rock-Rock-Rock
Do the pretty girl rock rock rock
Machen Sie das hübsche Mädchen zum Rock-Rock-Rock
Do the pretty girl rock rock rock
Machen Sie das hübsche Mädchen zum Rock-Rock-Rock
Do the pretty girl rock now where you at?
Rockt das hübsche Mädchen jetzt dort, wo du bist?
If you're looking for me you can catch me
Wenn du mich suchst, kannst du mich fangen
Cameras flashing, daddy's turned his head as soon as I passed him
Kameras blitzen, Papa drehte den Kopf, sobald ich an ihm vorbeikam
Girls think I'm conceited cause I know I'm attractive
Mädchen halten mich für eingebildet, weil ich weiß, dass ich attraktiv bin
Don't worry about what I think why don't you ask him?
Mach dir keine Gedanken darüber, was ich denke, warum fragst du ihn nicht?
Get yourself together don't hate (never do it),
Reiß dich zusammen, hasse nicht (tue es niemals),
Jealousy's the ugliest trait (don't ever do it)
Eifersucht ist die hässlichste Eigenschaft (tue es niemals)
I can talk about it cause I know that I'm pretty
Ich kann darüber reden, weil ich weiß, dass ich hübsch bin
And if you know it too then ladies sing it with me
Und wenn Sie es auch wissen, dann singen die Damen es mit mir
All eyes on me when I walk in,
Alle Augen sind auf mich gerichtet, wenn ich hereinkomme,
No question that this girl's a 10
Keine Frage, dieses Mädchen ist eine 10
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
My walk my talk the way I dress
Ich spreche, wie ich rede, so wie ich mich kleide
It's not my fault so please don't trip
Es ist nicht meine Schuld, also stolpern Sie bitte nicht
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Doing the pretty girl rock rock rock
Das hübsche Mädchen rocken, rocken, rocken
Do the pretty girl rock rock rock
Machen Sie das hübsche Mädchen zum Rock-Rock-Rock
Do the pretty girl rock rock
Lass das hübsche Mädchen rocken
Do the pretty girl rock rock
Lass das hübsche Mädchen rocken
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Alle meine Damen machen den Pretty-Girl-Rock-Rock-Rock
Get low with your pretty girl rock rock rock
Machen Sie es sich mit Ihrem hübschen Mädchen-Rock-Rock-Rock gemütlich
Steal the show with your pretty girl rock rock rock
Stehlen Sie die Show mit Ihrem hübschen Rock-Rock-Girl
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Alle meine Damen machen den Pretty-Girl-Rock-Rock-Rock
Sing it with me now
Sing es jetzt mit mir
All eyes on me when I walk in,
Alle Augen sind auf mich gerichtet, wenn ich hereinkomme,
No question that this girl's a 10
Keine Frage, dieses Mädchen ist eine 10
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
My walk my talk the way I dress
Ich spreche, wie ich rede, so wie ich mich kleide
It's not my fault so please don't trip
Es ist nicht meine Schuld, also stolpern Sie bitte nicht
Don't hate me cause I'm beautiful
Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Don't hate me cause I'm beautiful (x2)
Hasse mich nicht, weil ich schön bin (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
