Pretty Girl Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song has a really good beat, and heard a really nice acoustic version performed and
Ta piosenka ma naprawdę dobry beat i słyszałem ją w naprawdę fajnej wersji akustycznej
thought a tab was in order. Fun to play. Let me know if you have any questions!
myślałem, że zakładka jest w porządku. Zabawna gra. Daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania!
Pretty Girl Rock - Keri Hilson
Pretty Girl Rock – Keri Hilson
Tuning - Standard
Strojenie - standardowe
Chords:
Akordy:
E/G# - 422100
E/G# - 422100
D/F# - 2x0323
D/F# - 2x0323
I can do the pretty girl rock rock
Potrafię zagrać ładną dziewczynę, rock, rock
Rock to the pretty girl rock rock rock
Kołysz się do ładnej dziewczyny, rock, rock, rock
Now what's your name?
A teraz jak masz na imię?
(Just the bass note)
(Tylko nuta basowa)
My name is Keri, I'm so very
Mam na imię Keri, jestem bardzo
Fly oh my it's a little bit scary
Leć, och, to trochę przerażające
Boys wanna marry looking at my derrierre
Chłopcy chcą się żenić, patrząc na moje pośladki
You can stare but if you touch it I'ma bury
Możesz się gapić, ale jeśli tego dotkniesz, pogrzebię
Pretty as a picture
Ładne jak obrazek
Sweeter than a swisher
Słodszy niż swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Szalony, bo jestem ładniejsza niż dziewczyna, która jest z tobą
I ain't gotta talk about it baby you can see it
Nie muszę o tym rozmawiać, kochanie, możesz to zobaczyć
But if you want I'll be happy to repeat it
Ale jeśli chcesz, chętnie to powtórzę
My name is Keri, I'm so very
Mam na imię Keri, jestem bardzo
Fly oh my it's a little bit scary
Leć, och, to trochę przerażające
Boys wanna marry looking at my derrierre
Chłopcy chcą się żenić, patrząc na moje pośladki
You can stare but if you touch it I'ma bury
Możesz się gapić, ale jeśli tego dotkniesz, pogrzebię
Pretty as a picture
Ładne jak obrazek
Sweeter than a swisher
Słodszy niż swisher
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
Szalony, bo jestem ładniejsza niż dziewczyna, która jest z tobą
I can talk about it cause I know that I'm pretty
Mogę o tym rozmawiać, bo wiem, że jestem ładna
And if you know it too then ladies sing it with me
A jeśli i wy to wiecie, to panie, zaśpiewajcie to ze mną
All eyes on me when I walk in,
Wszystkie oczy skierowane są na mnie, kiedy wchodzę,
No question that this girl's a 10
Nie ma wątpliwości, że ta dziewczyna ma 10 lat
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
My walk my talk the way I dress
Mój chód, moja rozmowa, sposób w jaki się ubieram
It's not my fault so please don't trip
To nie moja wina, więc proszę się nie potknąć
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
Tak, teraz zrób ładny rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock rock
Zrób ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock
Zrób rockową ładną dziewczynę
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Wszystkie moje panie grają ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock rock
Zrób ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock rock
Zrób ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock now where you at?
Czy ta ładna dziewczyna kołysze się teraz tam, gdzie jesteś?
If you're looking for me you can catch me
Jeśli mnie szukasz, możesz mnie złapać
Cameras flashing, daddy's turned his head as soon as I passed him
Błyskają kamery, tatuś odwrócił głowę, gdy tylko go minąłem
Girls think I'm conceited cause I know I'm attractive
Dziewczyny myślą, że jestem zarozumiały, bo wiem, że jestem atrakcyjny
Don't worry about what I think why don't you ask him?
Nie martw się tym, co myślę, dlaczego go nie zapytasz?
Get yourself together don't hate (never do it),
Weź się w garść, nie hejtuj (nigdy tego nie rób),
Jealousy's the ugliest trait (don't ever do it)
Zazdrość to najbrzydsza cecha (nigdy tego nie rób)
I can talk about it cause I know that I'm pretty
Mogę o tym rozmawiać, bo wiem, że jestem ładna
And if you know it too then ladies sing it with me
A jeśli i wy to wiecie, to panie, zaśpiewajcie to ze mną
All eyes on me when I walk in,
Wszystkie oczy skierowane są na mnie, kiedy wchodzę,
No question that this girl's a 10
Nie ma wątpliwości, że ta dziewczyna ma 10 lat
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
My walk my talk the way I dress
Mój chód, moja rozmowa, sposób w jaki się ubieram
It's not my fault so please don't trip
To nie moja wina, więc proszę się nie potknąć
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Doing the pretty girl rock rock rock
Robię ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock rock
Zrób ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Do the pretty girl rock rock
Zrób rockową ładną dziewczynę
Do the pretty girl rock rock
Zrób rockową ładną dziewczynę
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Wszystkie moje panie grają ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Get low with your pretty girl rock rock rock
Upadnij ze swoją ładną dziewczyną, rock, rock, rock
Steal the show with your pretty girl rock rock rock
Ukradnij show swoją ładną dziewczyną, rock, rock, rock
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
Wszystkie moje panie grają ładną dziewczynę, rock, rock, rock
Sing it with me now
Zaśpiewaj to teraz ze mną
All eyes on me when I walk in,
Wszystkie oczy skierowane są na mnie, kiedy wchodzę,
No question that this girl's a 10
Nie ma wątpliwości, że ta dziewczyna ma 10 lat
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
My walk my talk the way I dress
Mój chód, moja rozmowa, sposób w jaki się ubieram
It's not my fault so please don't trip
To nie moja wina, więc proszę się nie potknąć
Don't hate me cause I'm beautiful
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna
Don't hate me cause I'm beautiful (x2)
Nie znienawidź mnie, bo jestem piękna (x2)