Cuma Manusia كلمات أغنية ترجمة عربية

Kerispatih - Cuma manusia
كريسباتيه - مجرد إنسان
(Intro) G D/F# Em C Am Bm C D 2x
(مقدمة) G D / F # Em C Am Bm C D 2x
jalan harus ku hadapi
لا بد لي من مواجهة الطريق
perbedaan tiada bertepi
الاختلافات لا حصر لها
kenali keinginanmu terhadap aku
تعرف رغباتك بالنسبة لي
tak semuanya keinginanku
ليس كل ما أريد
mengapa tak pernah kita coba
لماذا لا نحاول من أي وقت مضى
selaraskan rasa dalam jiwa
تناغم المشاعر في النفوس
ini diriku dan begitulah dirimu
هذا أنا وهذا أنت
tak pernah sempurna,cuma manusia
أبدا الكمال، الإنسان فقط
seharusnya yang terjadi
يجب أن يحدث ذلك
selalu dapat disadari
يمكن أن تتحقق دائما
dua beda dan saling menyatu
الاثنان مختلفان ويندمجان مع بعضهما البعض
bukan ?tuk diri sendiri
لا؟ لنفسك
bila sampai hari ini
عندما يتعلق الأمر اليوم
masih ada cinta yang membuat kita satu
لا يزال هناك حب يجعلنا واحدًا
itu semua anugerah yang kuasa
إنها كلها هدية قوية
(Interlude) C F G C F Am-Bm-C-C#m-D
(فاصل) C F G C F Am-Bm-C-C#m-D
hoo kita cuma manusia
هوو، نحن البشر فقط
yang dianugerahkan cinta
الذي منحه الحب
oleh yang kuasa
من قبل الأقوياء