Cuma Manusia Paroles Traduction Française

Kerispatih - Cuma manusia
Kerispatih - Juste humain
(Intro) G D/F# Em C Am Bm C D 2x
(Intro) G D/F# Em C Am Bm C D 2x
jalan harus ku hadapi
Je dois faire face à la route
perbedaan tiada bertepi
les différences sont infinies
kenali keinginanmu terhadap aku
connais tes désirs pour moi
tak semuanya keinginanku
pas tout ce que je veux
mengapa tak pernah kita coba
pourquoi n'essayons-nous jamais
selaraskan rasa dalam jiwa
harmoniser les sentiments dans l'âme
ini diriku dan begitulah dirimu
c'est moi et c'est toi
tak pernah sempurna,cuma manusia
jamais parfait, seulement humain
seharusnya yang terjadi
ça devrait arriver
selalu dapat disadari
peut toujours être réalisé
dua beda dan saling menyatu
les deux sont différents et se confondent
bukan ?tuk diri sendiri
non ? pour toi
bila sampai hari ini
quand il s'agit d'aujourd'hui
masih ada cinta yang membuat kita satu
il y a encore de l'amour qui nous unit
itu semua anugerah yang kuasa
c'est tout un cadeau puissant
(Interlude) C F G C F Am-Bm-C-C#m-D
(Intermède) C F G C F Am-Bm-C-C#m-D
hoo kita cuma manusia
hoo, nous ne sommes que des humains
yang dianugerahkan cinta
qui est doté d'amour
oleh yang kuasa
par les puissants